Переклад тексту пісні Smoke and Mirrors - William DuVall

Smoke and Mirrors (оригінал)

Ooh, your love brings me to my knees
Rapes my memories
Kills me by degrees
Ooh, your love owns my heart and mind
Leaves no peace to find
Pulls me out of line
And every breath you take is a siren song
That’s got me spinning out of control
Scratching at your door
Holding out for more
Solid in my faith
But shaken to the core
And in your darkest hour
I will see you through
I lay down my life the way true lovers do
To build a bridge to you
Your love chants the crying curse
Brings my nightmare nurse
Drives a diamond hearse
And every touch I feel from another just leaves me wanting
What you won’t give up
I’m scratching at your door
Holding out for more
I’m solid in my faith
But shaken to the core
And in your darkest hour
I will see you through
I lay down my life the way true lovers do
To build a bridge to you
Scratching at your door
I’m holding out for more
I’m solid in my faith
But shaken to the core
And in your darkest hour
I will see you through
I lay down my life the way true lovers do
To build a bridge to you

Smoke and Mirrors (переклад)

Ох, твоя любов ставить мене на коліна
Гвалтує мої спогади
Вбиває мене поступово
Ох, твоє кохання володіє моїм серцем і розумом
Не залишає спокою
Вириває мене з лінії
І кожен твій подих — це пісня сирени
Це виводить мене з-під контролю
Подряпати у ваші двері
Протягуючи більше
Твердий у своїй вірі
Але вражений до глибини душі
І в вашу найтемнішу годину
Я проведу вас
Я віддаю своє життя, як це роблять справжні закохані
Щоб побудувати міст до вас
Твоя любов оспівує плачуче прокляття
Приносить мою кошмарну медсестру
Керує діамантовим катафалком
І кожен дотик, який я відчуваю від іншого, просто змушує мене хотіти
Від чого не відмовишся
Я дряпаю у твої двері
Протягуючи більше
Я твердий у своїй вірі
Але вражений до глибини душі
І в вашу найтемнішу годину
Я проведу вас
Я віддаю своє життя, як це роблять справжні закохані
Щоб побудувати міст до вас
Подряпати у ваші двері
Я чекаю більшого
Я твердий у своїй вірі
Але вражений до глибини душі
І в вашу найтемнішу годину
Я проведу вас
Я віддаю своє життя, як це роблять справжні закохані
Щоб побудувати міст до вас