Переклад тексту пісні Last Man Standing - Will Champlin

Last Man Standing (оригінал)

I’ve been held down, pushed around
Knew I have to stand my ground
But the dark clouds, rain a lot
I knew you’d never let me drown
But my momma know we’re in this together now
But how does it get so crazy?
Try to raise our baby
You give me a hand helping one on this now
I fall enough with this dark crossing time on you
Never counting my mistakes I swore on you
I swore on myself, I swore on myself
But I’m picking on the way
I’ll be the last man standing for you
I’ll be the last man standing for you
Your love is gravity
Like a plant you’re pulling me
Your eyes are stars above
Your arms is where I need to be
Your heart’s a melody
I hear the symphony
We’ll find our harmony
When I’m the last man, the last man standing
Last man standing
Never thought we’d get this far
But we kept calm, carried on now they now what we are
Try to make the best that we are
With a little took a shot and let the cars fall away their will
But not forget what’s business what about my nom
I’ve sworn mistakes
I’ll be the last man standing for you
I’ll be the last man standing for you
Your love is gravity
Like a plant you’re pulling me
Your eyes are stars above
Your arms is where I need to be
Your heart’s a melody
I hear the symphony
We’ll find our harmony
When I’m the last man, the last man standing
Last man standing for you
It’s gonna be a night, a night, a night to remember
It’s gonna be a fight, a fight, a fight to forever
With the ups and downs going round and round
I’ll be the last man standing
I’ll be the last man standing
Your love’s a melody
I hear it calling me
We’ll find the harmony
Your arms is where I need to be
I’ll be the last man standing

(переклад)

Мене тримали, штовхали
Знав, що я повинен стояти на своєму
Але темні хмари, багато дощу
Я знав, що ти ніколи не дозволиш мені утонути
Але моя мама знає, що ми зараз у цьому разом
Але як це стає так божевільним?
Спробуйте виховати нашу дитину
Ви допомагаєте мені в цьому
Я вистачаю з цим темним перетином часу на ви
Ніколи не враховуючи своїх помилок, я клявся тобі
Я клявся сам собою, я клявся сам собою
Але я вибираю дорогу
Я буду останньою людиною, яка стоїть за тебе
Я буду останньою людиною, яка стоїть за тебе
Ваша любов — гравітація
Як рослину, ти тягнеш мене
Твої очі зірки вгорі
Твої руки там, де мені потрібно бути
Ваше серце мелодія
Я чую симфонію
Ми знайдемо свою гармонію
Коли я остання людина, остання людина
Last Man Standing
Ніколи не думав, що ми зайдемо так далеко
Але ми зберігали спокій, продовжили тепер вони те, що ми є
Спробуйте зробити найкраще, що ми є
Трохи постріляв і нехай машини відпадають від волі
Але не забувайте про мій ном
Я клявся на помилках
Я буду останньою людиною, яка стоїть за тебе
Я буду останньою людиною, яка стоїть за тебе
Ваша любов — гравітація
Як рослину, ти тягнеш мене
Твої очі зірки вгорі
Твої руки там, де мені потрібно бути
Ваше серце мелодія
Я чую симфонію
Ми знайдемо свою гармонію
Коли я остання людина, остання людина
Остання людина, яка стоїть за вас
Це буде ніч, ніч, ніч, яку потрібно запам’ятати
Це буде боротьба, боротьба, боротьба на вічність
З підйомами і падіннями, які йдуть навколо
Я буду останньою людиною
Я буду останньою людиною
Ваше кохання мелодія
Я чую, як кличе мене
Ми знайдемо гармонію
Твої руки там, де мені потрібно бути
Я буду останньою людиною