Переклад тексту пісні Freezing Time - Will Champlin

Freezing Time (оригінал)

Hey yo, what’s your name
I got a feeling that we’ll get along okay
Don’t turn me away
You know you wanna talk, I got a lot to say
You know I’m digging your style
You feel it too, I caught your smile
Maybe that’s a sign
We’re thinking with parallel minds
All cause you gave me that stare
That came right of nowhere
In a stormy night, took me by surprise
You know that’s just not fair
I’m just taking my time
Not trying to jump in blind
No need to rush, I ain’t pushing my luck
Cause you’re more than another crush
What a perfect night
When the stars align
Been waiting for us to collide
What a perfect night
When he stars align
To be by your side
And I know
That my heart won’t stop without you
But it’s just when I’m around you
And tonight
When I look deep into your eyes
The world stands still
Lik we’re freezing time
Th day’s late, the sun has set
Let’s make a moment that we can’t forget
Wild waves are rolling in
You hit my heart like a heavy wind
It’s something I can’t explain
I know you’re feeling the same
No need to rush, I ain’t pushing my luck
Cause you’re more than a numbers game
What a perfect night
When the stars align
Been waiting for us to collide
What a perfect night
When he stars align
To be by your side
And I know
That my heart won’t stop without you
But it’s just when I’m around you
And tonight
When I look deep into your eyes
The world stands still
Like we’re freezing time
We’re freezing time
What a perfect night
When the stars align
Been waiting for us to collide
What a perfect night
When he stars align
To be by your side
And I know
That my heart won’t stop without you
But it’s just when I’m around you
And tonight
When I look deep into your eyes
The world stands still
Like we’re freezing time
Freezing Time
Freezing Time
Freezing Time

(переклад)

Гей, як тебе звати
Я виник відчуття, що у нас все буде добре
Не відвертайте мене
Ти знаєш, що хочеш поговорити, я маю багато що сказати
Ти знаєш, що я копаю твій стиль
Ви теж це відчуваєте, я впіймав твою посмішку
Можливо, це знак
Ми думаємо паралельними розумами
Все тому, що ти кинув на мене такий погляд
Це з’явилося нізвідки
У бурхливу ніч мене здивувала
Ви знаєте, що це просто несправедливо
Я просто не поспішаю
Не намагаючись заскочити наосліп
Не потрібно поспішати, я не насилаю удачі
Бо ти більше, ніж інша закоханість
Яка ідеальна ніч
Коли зірки збігаються
Чекав, коли ми зіткнемося
Яка ідеальна ніч
Коли він зірки вирівняються
Щоб бути поруч із тобою
І я знаю
Щоб моє серце не зупинилося без тебе
Але це тільки коли я поруч з тобою
І сьогодні ввечері
Коли я дивлюсь у твої очі
Світ стоїть на місці
Ніби ми заморожуємо час
День пізно, сонце зайшло
Давайте зробимо момент, який ми не можемо забути
Набігають дикі хвилі
Ти вдарив моє серце, як сильний вітер
Це те, чого я не можу пояснити
Я знаю, що ви відчуваєте те саме
Не потрібно поспішати, я не насилаю удачі
Тому що ви більше, ніж гра в числа
Яка ідеальна ніч
Коли зірки збігаються
Чекав, коли ми зіткнемося
Яка ідеальна ніч
Коли він зірки вирівняються
Щоб бути поруч із тобою
І я знаю
Щоб моє серце не зупинилося без тебе
Але це тільки коли я поруч з тобою
І сьогодні ввечері
Коли я дивлюсь у твої очі
Світ стоїть на місці
Наче ми заморожуємо час
Ми заморожуємо час
Яка ідеальна ніч
Коли зірки збігаються
Чекав, коли ми зіткнемося
Яка ідеальна ніч
Коли він зірки вирівняються
Щоб бути поруч із тобою
І я знаю
Щоб моє серце не зупинилося без тебе
Але це тільки коли я поруч з тобою
І сьогодні ввечері
Коли я дивлюсь у твої очі
Світ стоїть на місці
Наче ми заморожуємо час
Час заморожування
Час заморожування
Час заморожування