| Nothing Really Matters (оригінал) | Nothing Really Matters (переклад) |
|---|---|
| Na, na, na, na, na | На, на, на, на, на |
| Na, na, na, na, na | На, на, на, на, на |
| Out on the rocks | На скелях |
| We're on the edge of something | Ми на межі чогось |
| I wanna dive in when you look at me | Я хочу зануритися, коли ти дивишся на мене |
| Close to your touch | Близько до вашого дотику |
| But not enough to feel it | Але недостатньо, щоб відчути це |
| You got my heart singing a symphony | Ти змусив моє серце співати симфонію |
| They say don't mix friends with feelings | Кажуть, не змішуйте друзів з почуттями |
| So we try our best to hide it | Тому ми намагаємося приховати це |
| Why should we sit back and pretend? | Чому ми повинні сидіти склавши руки і прикидатися? |
| 'Cause I don't wanna fight it | Тому що я не хочу боротися з цим |
| If the sky was falling down around us | Якби небо впало навколо нас |
| Then would we give it our all? | Тоді чи віддамося ми на все? |
| If tonight was all we had together | Якби сьогоднішній вечір був усім, що ми мали разом |
| Let's love each other like nothing really matters now | Давайте любити один одного так, ніби зараз нічого не має значення |
| Na, na, na, na, na | На, на, на, на, на |
| Na, na, na, na, nothing matters | Ні, ні, ні, ніщо не має значення |
| Na, na, na, na, na | На, на, на, на, на |
| Na, na, na, na, nothing matters | Ні, ні, ні, ніщо не має значення |
| I know the risk | Я знаю ризик |
| And we could end up strangers | І ми могли б опинитися незнайомцями |
| But I'd take the consequences any day | Але я б будь-коли понесла наслідки |
| We shouldn't mix friends with feelings | Ми не повинні змішувати друзів з почуттями |
| But I don't wanna fight it | Але я не хочу боротися з цим |
| Why should we sit back and pretend | Чому ми повинні сидіти склавши руки і прикидатися |
| When it just might be the right thing? | Коли це може бути правильним? |
| If the sky was falling down around us | Якби небо впало навколо нас |
| Then would we give it our all? | Тоді чи віддамося ми на все? |
| If tonight was all we had together | Якби сьогоднішній вечір був усім, що ми мали разом |
| Let's love each other like nothing really matters | Давайте любити один одного так, ніби ніщо насправді не має значення |
| We'll take our chances | Ми ризикнемо |
| We'll make mistakes | Ми будемо робити помилки |
| I'm done with waiting | Я закінчив чекати |
| Hell, I've been dazed | До біса, я був ошелешений |
| Tonight is all we have together | Сьогоднішній вечір - це все, що ми маємо разом |
| Let's love each other like nothing really matters | Давайте любити один одного так, ніби ніщо насправді не має значення |
| Na, na, na, na, na | На, на, на, на, на |
| Na, na, na, na, nothing matters | Ні, ні, ні, ніщо не має значення |
| Na, na, na, na, na | На, на, на, на, на |
| Na, na, na, na, nothing matters | Ні, ні, ні, ніщо не має значення |
| Na, na, na, na, na | На, на, на, на, на |
| Na, na, na, na (Nothing matters) | Ні, ні, ні, ні (Нічого не має значення) |
| Na, na, na, na, na | На, на, на, на, на |
| Na, na, na, na (Nothing matters) | Ні, ні, ні, ні (Нічого не має значення) |
Переклад тексту пісні Nothing Really Matters - Tiësto, Becky Hill
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nothing Really Matters , виконавця -Tiësto
Пісня з альбому: The London Sessions
Дата випуску:14.05.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Musical Freedom Label
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2009 | |
Ritual ft. Jonas Blue, Rita Ora | 2020 |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2022 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
Be Something ft. Ummet Ozcan, Tomhio | 2021 |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2010 | |
| 2022 |