Переклад тексту пісні Hang on Lucy - Wildside

Hang on Lucy (оригінал)

Standin on the corner, looking like some Hollywood queen
Sellin' her soul to the world, since she was just sixteen
Pre Chorus —
Ohh, friday night and the stakes are high
She’s got a lot of money to earn
Workin' the streets 'til the crack of dawn
Workin' 'til her body burn, burn, burn
Hang on Lucy, hang on tight
Johnny’s gonna give you some love tonight
Hang on Lucy, hang on tight
Twenty-five bucks a fuck tonight
Now lucy got paid and busted by the policeman
Doin' time ain’t easy for a one night stand
Pre Chorus —
Ohh, friday night and the stakes are high
She’s got a lot of money to earn
Workin' the streets 'til the crack of dawn
Workin' 'til her body burn, burn, burn
Hang on Lucy, hang on tight
Johnny’s gonna give you some love tonight
Hang on Lucy, hang on tight
Twenty-five bucks a fuck tonight
Hang on Lucy, hang on tight
Johnny’s gonna, he’s gonna
Hang on Lucy, hang on tight
Twenty-five bucks a fuck tonight
Bridge —
Cheap talkin' mutha with a story to tell
Hang on Lucy, hang on tight
Retail slut with a body for sale
Come on baby, don’t say maybe tonight
Ohh Lucy come on!
Outro —
Ohh, hang on Lucy, hang on tight
Johnny’s gonna give you his love tonight
Hang on Lucy, hang on tight
Twenty-five bucks a fuck tonight
Hang on Lucy, hang on tight
Johnny’s gonna, he’s gonna
Hang on Lucy, hang on tight
Twenty-five bucks a fuck tonight
Twenty-five bucks she’ll do you right
Twenty-five bucks a fuck tonight
Hang on Lucy

(переклад)

Стою на розі, схожий на якусь голлівудську королеву
Продати свою душу світу, оскільки їй було всього шістнадцять
Попередній хор —
Ох, вечір п’ятниці, і ставки високі
У неї є багато грошей, які заробити
Працюємо на вулицях до світанку
Працює, поки її тіло не згорить, згорить, згорить
Тримайся, Люсі, тримайся
Сьогодні ввечері Джонні подарує тобі трохи любові
Тримайся, Люсі, тримайся
Сьогодні ввечері двадцять п’ять баксів
Тепер Люсі заплатили, і поліцейський схопив
Нелегко проводити час для одної ночі
Попередній хор —
Ох, вечір п’ятниці, і ставки високі
У неї є багато грошей, які заробити
Працюємо на вулицях до світанку
Працює, поки її тіло не згорить, згорить, згорить
Тримайся, Люсі, тримайся
Сьогодні ввечері Джонні подарує тобі трохи любові
Тримайся, Люсі, тримайся
Сьогодні ввечері двадцять п’ять баксів
Тримайся, Люсі, тримайся
Джонні збирається, він збирається
Тримайся, Люсі, тримайся
Сьогодні ввечері двадцять п’ять баксів
міст —
Дешеві розмови з історією
Тримайся, Люсі, тримайся
Роздрібна шлюха з тілом на продаж
Давай, дитино, не кажи, можливо, сьогодні ввечері
О, Люсі, давай!
Outro —
Ой, тримайся Люсі, тримайся крепче
Сьогодні ввечері Джонні подарує тобі свою любов
Тримайся, Люсі, тримайся
Сьогодні ввечері двадцять п’ять баксів
Тримайся, Люсі, тримайся
Джонні збирається, він збирається
Тримайся, Люсі, тримайся
Сьогодні ввечері двадцять п’ять баксів
Двадцять п’ять доларів вона зробить вам правильно
Сьогодні ввечері двадцять п’ять баксів
Тримайся Люсі