Переклад тексту пісні Lily Moon - Wildlight, Ayla Nereo, The Polish Ambassador

Lily Moon - Wildlight, Ayla Nereo, The Polish Ambassador
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lily Moon, виконавця - Wildlight.
Дата випуску: 01.12.2016
Мова пісні: Англійська

Lily Moon

(оригінал)
Lily Moon I see your face I sit inside without a trace
Trail behind and ride your wake, and lily white
Yet blushing crimson in the night
Will you be leaving with the light?
And creeping over with the shadows at my side
The moonlight yields the sigh
I step and turn while you stick feathers in my back
This flying lesson leaves a track
Winding to the hills and lit
With shoulders burning fire feather quills
The darkness burns away, the darkness burns away
Lily Moon I see your face inside these eyes my own will trace
Yet suddenly erased, such lily white
Did spread it’s arms out to the night
These arms did clasp and sigh
For just as in a dream, awoken inside to streets before unseen
«I thank you for these eyes,» then faded from my sight…
(then you faded from my sight, darkness burns into my eyes)
And half asleep I did try, try to hold piercing grass
But it was grey, it was grey
Oh, log perched on high and knotted into sight
But it was grey, it was grey, oh, it was grey
But memory, save my sight!
Memory, came back to me, and I saw:
Twisted trunk, scattered mold, black and speckled spotted stone,
hailing in with the cold wind whistle past and oh!
Dancing green pieced between wall of streets of ancient oak
Made of water quilt below, grown of lightning, breath, and bone
(then you faded from my sight, darkness burns into my eyes…)
Lily Moon I see you face I sit inside without a trace
Trail behind and ride your wake
And lily white yet blushing crimson in the light
Will I be leaving at your side?
(переклад)
Лілі Місяць Я бачу твоє обличчя Я сиджу всередині без сліду
Стежка позаду і їдьте по сліду, і лілія біла
Але червоніє багряним у ночі
Ви підете зі світлом?
І підкрадається з тінями біля мене
Місячне світло дає зітхання
Я ступаю й обертаюся, а ти втикаєш пір’я мені в спину
Цей урок польоту залишає слід
Звиваючись до пагорбів і освітлений
З плечей палаючими вогненними перами
Темрява згорає, темрява згорає
Лілі Місяць Я бачу твоє обличчя в цих очах, я сам простежу
Та раптом стерта, така лілея біла
Протягнув руки до ночі
Ці руки схопилися й зітхали
Так само, як у сні, прокинувся всередині на вулиці, перш ніж невидимий
«Я дякую тобі за ці очі», потім зникло з очей…
(тоді ти зник з моїх очей, темрява горить в моїх очах)
І в напівсонні я спробував утримати пронизливу траву
Але це було сіре, воно було сіре
О, колода, що розташована на високому рівні, і з вузлами на виду
Але це було сіре, воно було сірим, о, воно було сірим
Але пам'ять, збережи мій зір!
Пам'ять повернулася до мене, і я побачив:
Викривлений стовбур, розкидана цвіль, чорний і плямистий камінь,
вітаючись із холодним вітром, який пронісся повз, і о!
Танцююча зелена частина між стіною вулиць стародавнього дуба
Зроблено з водяної ковдри внизу, вирощеної з блискавки, дихання та кістки
(тоді ти зник з моїх очей, темрява горить в моїх очах...)
Лілі Місяць Я бачу твою обличчя Я сиджу всередині без сліду
Рухайтеся позаду і їдьте слідом
І лілія біла, але червоніє багряна на світлі
Чи піду я з тобою?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Whsitler 2006
Hollow's Cove 2006

Тексти пісень виконавця: Wildlight
Тексти пісень виконавця: Ayla Nereo
Тексти пісень виконавця: The Polish Ambassador
Тексти пісень виконавця: Isaac Chambers