Переклад тексту пісні Bend - Wild Nothing

Bend (оригінал)

It’s a sound I know so well
A thousand voices bleeding into one
Listening to lovers talk
I only dream of ordinary things
The moon is low tonight
(Any time of night)
And I bend to keep myself in line
(Any time of night)
Half-awake, I see her face
An angel swinging from a trapeze wire
Sad and lost with curly hair
And chicken feathers strapped against her back
The moon is low tonight
(Any time of night)
And I bend to keep myself in line
(Any time of night)
It’s all I want
(Any time of night)
This strange desire come to life
(Any time of night)
(Any time of night)
(Any time of night)
The moon is low tonight
(Any time of night)
And I bend to keep myself in line
(Any time of night)
It’s all I want
(Any time of night)
A strange desire come to life
(Any time of night)

(переклад)

Це звук, який я добре знаю
Тисяча голосів, що зливаються в один
Слухати розмову закоханих
Я мрію лише про звичайні речі
Сьогодні вночі місяць низький
(У будь-який час ночі)
І я згинаюся, щоб тримати себе в черзі
(У будь-який час ночі)
Напівпрокинувшись, я бачу її обличчя
Янгол гойдається з дроту-трапеції
Сумний і втрачений з кучерявим волоссям
І курячі пір’я, прив’язані до її спини
Сьогодні вночі місяць низький
(У будь-який час ночі)
І я згинаюся, щоб тримати себе в черзі
(У будь-який час ночі)
Це все, чого я хочу
(У будь-який час ночі)
Це дивне бажання ожило
(У будь-який час ночі)
(У будь-який час ночі)
(У будь-який час ночі)
Сьогодні вночі місяць низький
(У будь-який час ночі)
І я згинаюся, щоб тримати себе в черзі
(У будь-який час ночі)
Це все, чого я хочу
(У будь-який час ночі)
Дивне бажання оживає
(У будь-який час ночі)