Переклад тексту пісні Blue Wings - Wild Nothing

Blue Wings (оригінал)

Half a mind to leave the ground
Our days like silk, all spun around
You kept me close, one inch off the cosmos
Where you’re never alone
Blue wings to lift me up
(Heartbeat stops, you lift me up)
Under the wire comes my love
(Heartbeat stops, you lift me up)
Blue wings to lift me up
(Heartbeat stops, you lift me up)
Under the wire comes my love
(Heartbeat stops, you lift me up)
All my fears in a steam room stall
I sweat and sweat 'til I’ve had enough
'Til I’m in first place
'Til our horse comes out ahead
And my chest is full
Blue wings to lift me up
(Heartbeat stops, you lift me up)
Under the wire comes my love
(Heartbeat stops, you lift me up)
Blue wings to lift me up
(Heartbeat stops, you lift me up)
Under the wire comes my love
(Heartbeat stops, you lift me up)
There goes my life
There goes

(переклад)

Напів розуму покинути землю
Наші дні, як шовк, закрутилися
Ти тримав мене поруч, на одному дюймі від космосу
Де ти ніколи не буваєш один
Сині крила, щоб підняти мене
(Серцебиття припиняється, ти піднімаєш мене)
Під дротом приходить моя любов
(Серцебиття припиняється, ти піднімаєш мене)
Сині крила, щоб підняти мене
(Серцебиття припиняється, ти піднімаєш мене)
Під дротом приходить моя любов
(Серцебиття припиняється, ти піднімаєш мене)
Усі мої страхи в парній стоять
Я потію й потію, поки не наїдуся
«Поки я не буду на першому місці
— Поки попереду не вийде наш кінь
І мої груди повні
Сині крила, щоб підняти мене
(Серцебиття припиняється, ти піднімаєш мене)
Під дротом приходить моя любов
(Серцебиття припиняється, ти піднімаєш мене)
Сині крила, щоб підняти мене
(Серцебиття припиняється, ти піднімаєш мене)
Під дротом приходить моя любов
(Серцебиття припиняється, ти піднімаєш мене)
Ось і моє життя
Іде