Переклад тексту пісні Windows - Wild Cub

Windows - Wild Cub
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Windows, виконавця - Wild Cub. Пісня з альбому Youth, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.12.2013
Лейбл звукозапису: EMI
Мова пісні: Англійська

Windows

(оригінал)
No language, no intonation
Sad silence, hung darkness
Waiting, waiting…
I stood there waiting, waiting…
For something else
Something Else
Oh well
Something else
I couldn’t hear it
I didn’t know if I could see it, love
When I need it, I can’t feel it in another
Waiting, waiting
I said «you look so lovely»
And you said «Oh well»
And in that love, the white noise of a shell
And I’ll wait
Out of all the sad lies
And out of all the empty hearts
You stood proof to it
There’s some truth to it
A little flickers in the center of the dark
And we chase it in each other now
We chase it in the black night
It’s an apparition
It’s a superstition
I could try to tell you something
But just look me in the eyes…
In the eyes
(переклад)
Ні мови, ні інтонації
Сумна тиша, нависла темрява
Чекають, чекають…
Я стояв і чекав…
Для чогось іншого
Щось ще
Що ж, добре
Щось ще
Я не почула
Я не знав, чи можу побачити це, коханий
Коли мені це потрібно, я не відчуваю цього в іншому
Чекають, чекають
Я сказав: «Ти виглядаєш так чудово»
І ви сказали «Ну добре»
І в цій любові білий шум снаряда
І я чекатиму
З усієї сумної брехні
І з усіх порожніх сердець
Ви стали доказом цього
У цьому є частка правди
Трохи мерехтить у центрі темряви
І ми переслідуємо один в одному зараз
Ми женемося за ним у чорну ніч
Це привид
Це забобон
Я могла б спробувати дещо вам сказати
Але просто подивіться мені в очі…
В очах
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Into the Light ft. Wild Cub 2016
Thunder Clatter 2013
Drive 2013
Straight No Turns 2013
Summer Fires / Hidden Spells 2013
Jonti 2013
Colour 2013
The Water 2013
Streetlights 2013
Wild Light 2013
Blacktide 2013
Shapeless 2013
Wishing Well 2013
Lies 2013
Hidden In The Night 2013

Тексти пісень виконавця: Wild Cub