Переклад тексту пісні Wild Light - Wild Cub

Wild Light (оригінал)

Met you in the middle of the pouring rain
Said «how about the weather?»
Speaking like a monkey to the weather vain
You said «try a little better»
I’ve been so broke down
Searching everywhere I’ve found
Nothing but a bitter heart
You shook it out sure like
Shook a little
Gave shape to something I had thought had coal in the middle
I need you now
It’s a wild light
We didn’t care if the time was right
We are
It’s a wild light
Standing in the morning’s unfolding light
I’m looking in the mirror
Who is that man and who am I?
Could you speak it to me clearer?
When I lay at night
The dying light
Casts across your body, I know
Sick of sentimental
Stop looking in the mirror
I know, I know…
I need you now
It’s a wild light
We didn’t care if the time was right
We are
It’s a wild light
I need you now
It’s a wild light
We are cold fire in the dead of night
We are wild light

Wild Light (переклад)

Зустрів тебе посеред проливного дощу
Сказав «а як щодо погоди?»
Розмовляти як мавпа з погодою марно
Ви сказали «попробуй трохи краще»
Я так зламався
Шукаю всюди, де знайшов
Нічого, крім гіркого серця
Ви напевно витрусили це
Трохи потряс
Надав форму тому, що, як я вважав, має вугілля посередині
Ти мені потрібен зараз
Це дике світло
Нам було байдуже, чи настав відповідний час
Ми є
Це дике світло
Стоячи в ранковому розкритому світлі
Я дивлюсь у дзеркало
Хто той чоловік і хто я?
Чи не могли б ви сказати це мені ясніше?
Коли я лежав уночі
Вмираюче світло
Я знаю
Набридло сентиментальним
Перестаньте дивитися в дзеркало
Я знаю, я знаю…
Ти мені потрібен зараз
Це дике світло
Нам було байдуже, чи настав відповідний час
Ми є
Це дике світло
Ти мені потрібен зараз
Це дике світло
Ми холодний вогонь в глухій ночі
Ми дике світло