Переклад тексту пісні Wild Light - Wild Cub

Wild Light (оригінал)

Met you in the middle of the pouring rain
Said «how about the weather?»
Speaking like a monkey to the weather vain
You said «try a little better»
I’ve been so broke down
Searching everywhere I’ve found
Nothing but a bitter heart
You shook it out sure like
Shook a little
Gave shape to something I had thought had coal in the middle
I need you now
It’s a wild light
We didn’t care if the time was right
We are
It’s a wild light
Standing in the morning’s unfolding light
I’m looking in the mirror
Who is that man and who am I?
Could you speak it to me clearer?
When I lay at night
The dying light
Casts across your body, I know
Sick of sentimental
Stop looking in the mirror
I know, I know…
I need you now
It’s a wild light
We didn’t care if the time was right
We are
It’s a wild light
I need you now
It’s a wild light
We are cold fire in the dead of night
We are wild light

(переклад)

Зустрів тебе посеред проливного дощу
Сказав «а як щодо погоди?»
Розмовляти як мавпа з погодою марно
Ви сказали «попробуй трохи краще»
Я так зламався
Шукаю всюди, де знайшов
Нічого, крім гіркого серця
Ви напевно витрусили це
Трохи потряс
Надав форму тому, що, як я вважав, має вугілля посередині
Ти мені потрібен зараз
Це дике світло
Нам було байдуже, чи настав відповідний час
Ми є
Це дике світло
Стоячи в ранковому розкритому світлі
Я дивлюсь у дзеркало
Хто той чоловік і хто я?
Чи не могли б ви сказати це мені ясніше?
Коли я лежав уночі
Вмираюче світло
Я знаю
Набридло сентиментальним
Перестаньте дивитися в дзеркало
Я знаю, я знаю…
Ти мені потрібен зараз
Це дике світло
Нам було байдуже, чи настав відповідний час
Ми є
Це дике світло
Ти мені потрібен зараз
Це дике світло
Ми холодний вогонь в глухій ночі
Ми дике світло