| Captain Supernatural pushed aside his penny goons
| Капітан «Надприродне» відсунув своїх головорізів
|
| and wondered what to do about the changing of his tunes
| і думав, що робити зі зміною його мелодії
|
| But meanwhile in the jungle things weren’t going quite as well
| Але тим часом у джунглях все йшло не так гарно
|
| 'cos Maypole had his eyes so round and Cozy wouldn’t tell
| Тому що у Мейпола були такі круглі очі, і Козі нічого не сказав
|
| Miles and miles and miles, somewhere in the sun
| Милі й милі й милі десь на сонці
|
| Captain Supernatural’s men wern’t having too much fun
| Люди Капітана Надприродного не дуже розважалися
|
| Bob Hope’s tour in sixty-four is all that they have had
| Тур Боба Хоупа в шістдесят четвертому — це все, що вони мали
|
| and Bogie films didn’t seem to help
| і фільми про Bogie, здається, не допомогли
|
| Meanwhile on the healthy college front
| Тим часом на фронті здорового коледжу
|
| Rodney heard his groovy hair is not what people want
| Родні чув, що його шикарне волосся — це не те, чого хочуть люди
|
| had to cut it like it was in Paltry Place
| довелося розрізати не так, як це було у Paltry Place
|
| 'cos the people want to see his smiling face
| Тому що люди хочуть бачити його усміхнене обличчя
|
| Miles and miles and miles away, somewhere in the sun
| Милі й милі й милі, десь на сонці
|
| Nasty and his desert rats wern’t having too much fun
| Насті та його пустельні щури не дуже розважалися
|
| Dion’s tour the day before is all that they have had
| Тур Діона напередодні — це все, що вони мали
|
| and Monty films didn’t seem to help | і фільми Монті, здається, не допомогли |