Переклад тексту пісні Petty-Bourgeois - Wigwam

Petty-Bourgeois (оригінал)

Oh what a commotion, bodies in the street
Snipers in the yard, Jiminy cricket
Everyone’s at large bucket and a spade
Baling
Oh what a commotion, bruisers on the beat
Policemen on the prowl, stickety wicket
Oh what a drag, everyone’s at sea
Whaling
Give us a hint or a clue
Where do we start from
And where do we go to
Give us a light in the cold
Merlin our fortune be told
Sentimental memories won’t do
In nineteen eighty two
When we will crawl like lice
Beneath a blade of hate
(Not nice)
And you my friend will feel like in a zoo
Hey monkey, is it true?
And I won’t know, not I
'Cause you’ll be me, uh, uh, and I’ll be you
Buh, buh, uhup, bu, hup
Talkin' 'bout disaster
'Cauliflower, turnip peels
Rotten eggs and spew
Old tin cans and bottle tops
And cabbage, plastic glue
Poka mola soft soapola choca rocka stew
Mix’em up and melt them down
So there’s your little clue, look out
Sunny disaster, sunny disaster
Disaster can be fun
If you give up lettuce
Give up smell touch
Sunday lunch
Disaster can be nice
If you give up breathing
Give up hope, T. V
And the radio
Disaster can be very nice
If you simply live like lice
Disaster can be very nice
(Sunny disaster)

Petty-Bourgeois (переклад)

Ой, який гомін, тіла на вулиці
Снайпери у дворі, Цвіркун Джіміні
Усі мають велике відро та лопату
Тюкування
Ох, який переполох, синяки в ритмі
Поліцейські на ходу, хвіртка
Ах, яка затяга, усі в морі
Китобійний промисел
Дайте нам підказку чи підказку
З чого ми почнемо
І куди ми їдемо
Дайте нам світло на холоді
Мерлін, наша доля не буде
Сентиментальні спогади не підійдуть
У вісімдесят другому
Коли ми будемо повзати, як воші
Під лезом ненависті
(Недобре)
А ти, мій друг, почуватимешся, як у зоопарку
Гей, мавпо, це правда?
І я не знатиму, не я
Тому що ти будеш мною, а я буду тобою
Бух, бух, бух, бу, хп
Говоримо про катастрофу
'Цвітна капуста, ріпа очищається
Тухлі яйця і вивергати
Старі консервні банки та пляшки
І капусту, пластиковий клей
Пока мола м’яка соапола чока рока тушкована
Змішайте їх і розтопіть
Тож ось ваша маленька підказка, бережіть себе
Сонячне лихо, сонячне лихо
Катастрофа може бути веселою
Якщо ви відмовитесь від салату
Відмовтеся від дотику до запаху
недільний обід
Катастрофа може бути приємною
Якщо ви перестаєте дихати
Покинь надію, Т.В
І радіо
Катастрофа може бути дуже приємною
Якщо ви просто живете, як воші
Катастрофа може бути дуже приємною
(Сонячне лихо)