Переклад тексту пісні Your Sorrow - Widowmaker

Your Sorrow (оригінал)

I live for your pain
I thrive on your tears
I know to blame
I’ve waited for years
You tried your best to kill me
You gave it all you had
So now your anguish thrills me
I live to see you sad
I welcome your grief
I love your distress
You bef for relief
I couldn’t care less
I’ve waited years for this day
I counted every hour
I hate you every which way
So sweet your life’s gone sour
Your sorrow
Is my pleasure?
Your sorrow
Is my joy?
So how does it feel?
It’s your turn to cry
Your anguish is real
I don’t care if you die
You’ve shown me your true colors
I know the you inside
And now I watch you suffer
You ran but couldn’t hide
Your sorrow
My passion
Your sorrow
Is my way?
Your sorrow
Is so thrilling
Your sorrow
Is my light?
Your sorrow
Soul filling
Your sorrow
Is so right

Your Sorrow (переклад)

Я живу заради твого болю
Я процвітаю від твоїх сліз
Я знаю винен
Я чекав роками
Ти намагався вбити мене
Ти віддав усе, що мав
Тож тепер твоя мука хвилює мене
Я доживу до того, щоб побачити тебе сумним
Я вітаю ваше горе
Я люблю твої страждання
Ви шукаєте полегшення
Мені все одно
Я роками чекав цього дня
Я рахував кожну годину
Я ненавиджу вас у будь-якому випадку
Так що ваше життя зіпсувалося
Твоє горе
Це моє задоволення?
Твоє горе
Чи моя радість?
Тож як це відчувається?
Ваша черга плакати
Ваша мука справжня
Мені байдуже, чи ти помреш
Ви показали мені своє справжнє обличчя
Я знаю тебе всередині
А тепер я спостерігаю, як ти страждаєш
Ти втік, але не міг сховатися
Твоє горе
Моя пристрасть
Твоє горе
Це мій шлях?
Твоє горе
Це так захоплююче
Твоє горе
Чи моє світло?
Твоє горе
Наповнення душі
Твоє горе
Це так правильно