Переклад тексту пісні All Things Must Change - Widowmaker

All Things Must Change (оригінал)

In a life of dreams
Things aren’t all they seem
Every prison’s not a cage
And l’ve learned one thing for sure
All things must change
So l’ve lived my life
Through rose colored eyes
Life’s so unreal from the stage
But the limelight fades away
All things must change
There is no rhyme, there is no reason
Don’t look to me for answers
I’ll give tou metaphors
And though a lying heart is treason
My only fear is sorrow
My pain is in the score
And nothing more
Senses overload
Fields of depth explode
Mental fabric starts to fray
False reality
Life’s triviality
Psychotic images remain
As I live the passion play
Oh all things must change
Have i thrown my life away?
All things must change
Corporate dynasties
Bring me to my knees
Negotiations strangulate
Faceless suited droids
Fight to fill some void
Sacrificial offering escalate
And they don’t know who to blame
All things must change
Lord l’ll never be the same
All things must change
When l’ve seen it all
Another curtain falls
Depth of feelings hard to gauge
Twisted pictures pass
Through the tainted glass
I relieve it all in silent rage
How much can one man endure?
All things must change
I’m a symptom and the cure
All things must change
Now l’ve learnes one thing for sure
DYING TO LIVE
Tried just can’t play the game
Got to get off this train
I’ve got nowhere to go
Can’t win, can’t place or show
Dying to live…
Gonna be all right
It’s gonna be all right
Dying to live…
I’m drifting from the norm
No port in any storm
Caught in eternal lies
Who calls this paradise?
Dying to live…
Gonna be all right
It’s be all right
Dying to live…
Pray for those with out hope
Mourn for those living lies
Reach for those who can’t cope
Scream for the ones who’ve died
Dying to live…
Gonna be all right
It’s be all right
Dying to live…

(переклад)

У житті мрії
Речі не такі, якими здаються
Кожна в’язниця не клітка
І я точно дізнався одну річ
Усе має змінитися
Тож я прожив своє життя
Через рожеві очі
Життя на сцені таке нереальне
Але світло уваги згасає
Усе має змінитися
Немає рими, не причини
Не шукайте відповідей у ​​мене
Я дам вам метафори
І хоча брехливе серце — це зрада
Єдиний мій страх – це горе
Мій біль в рахунку
І більше нічого
Перевантаження органів чуття
Поля глибини вибухають
Психічна тканина починає рватися
Помилкова реальність
Тривіальність життя
Залишаються психотичні образи
Як я живу пристрастю
О, все має змінитися
Я викинув своє життя?
Усе має змінитися
Корпоративні династії
Поставте мене на коліна
Переговори задушити
Безликі масті дроїди
Боріться, щоб заповнити порожнечу
Жертвопринесення посилюється
І вони не знають, кого звинувачувати
Усе має змінитися
Господи, я ніколи не буду таким, як був
Усе має змінитися
Коли я все бачу
Падає ще одна завіса
Глибину почуттів важко оцінити
Перекручені картинки проходять
Крізь забруднене скло
Я звільняю все це в тихій люті
Скільки може витримати одна людина?
Усе має змінитися
Я симптом і ліки
Усе має змінитися
Тепер я точно дізнався одну річ
ВМИРАТИ ДЛЯ ЖИТИ
Спробував просто не можу грати в гру
Треба вийти з цього потяга
Мені нікуди йти
Не можу виграти, не можу розмістити чи показати
Вмирати, щоб жити…
Все буде добре
Все буде добре
Вмирати, щоб жити…
Я відхиляюся від норми
Немає порту під час шторму
Упійманий у вічній брехні
Хто називає цей рай?
Вмирати, щоб жити…
Все буде добре
Все буде в порядку
Вмирати, щоб жити…
Моліться за тих, у кого немає надії
Сумуйте за живою брехнею
Звертайтеся до тих, хто не може впоратися
Кричи за тих, хто загинув
Вмирати, щоб жити…
Все буде добре
Все буде в порядку
Вмирати, щоб жити…