Переклад тексту пісні Rabbit Hole - Whxami

Rabbit Hole (оригінал)

If I ain’t love this I’d say fuck it I would just walk away
Avoid the public often cuz I just don’t fuck with the fake
It kinda sucks when what you hate is what is up in the game
Anyways I’ma stay doing my thing
Tell me is it all worth it or not
I put everything I got into this I rehearse what I jot
Going broke just to make it fuckin work to be honest
I been getting impatient with the whole fucking process
Music is my outlet to express myself
So fuck it I ain’t holding back I’m who’s next to hell with who you bumping cuz
a motha fucka rhymes are weak
I stay humble but I gotta speak what I believe
It’s like I wanna blow up but I don’t
Cuz I’m tired of being alone broke stuck in my home
I just wanna do shows tour the whole fucking globe
But these fucking labels call me and they ghosting my phone
Fuck it I don’t need em
Or your idols feature
I came up in this shit alone and still nobody speak the real shit that I been
speaking
Make a fuckin image and a fake persona
So the checks stay coming in until their banks are fuller
Fuck
If I ain’t love this I’d say fuck it I would just walk away
Avoid the public often cuz I just don’t fuck with the fake
It kinda sucks when what you hate is what is up in the game
Anyways I’ma stay doing my thing
But I got love for anyone of you we one and the same
I find the jealousy you harbor is whats causing you pain
All of these people they look up to me and others they hate
Anyways I’ma stay doing my thing
Back when I was younger I knew I just wanna rap
Nowadays talent doesn’t even matter only stats do
That’s why the best artists always in the back and the other motha fuckas songs
simpler to rap to
I been through too much
And if I give it up I invested too much
So it wouldn’t be worth it not at all
Made a promise that it all would come together to my mom and she believed in me
when I was writing lyrics in the halls
Now that falls approaching
My anxiety been creeping while I’m tryna focus
People constantly DM me saying I’ma blow up anyday
So I’m grateful where I came from and that I’m saving lives everyday
If you cry to this just know I felt the same
The last few days been so fucking stressful on my brain
But my message is as plain as thank you all who show support
And I’m glad I could do the same through the songs that I record
If I ain’t love this I’d say fuck it I would just walk away
Avoid the public often cuz I just don’t fuck with the fake
It kinda sucks when what you hate is what is up in the game
Anyways I’ma stay doing my thing
But I got love for anyone of you we one and the same
I find the jealousy you harbor is whats causing you pain
All of these people they look up to me and others they hate
Anyways I’ma stay doing my thing

(переклад)

Якби мені це не подобалося, я б сказав, до біса, я б просто пішов
Часто уникайте публіки, тому що я просто не займаюся підробкою
Якось погано, коли в грі відбувається те, що ти ненавидиш
У будь-якому випадку я залишаюся робити свою справу
Скажи мені, це все того варте чи ні
Я вкладаю все, що отримаю, я репетирую те, що записую
Збанкрутувати лише для того, щоб це, до біса, працювати, якщо бути чесним
Я потрапив у нетерпіння від усього чортового процесу
Музика – це мій вихід для самовираження
Тож, до біса, я не стримаюся, я поруч із пеклом, з ким ти стикаєшся, тому що
a motha fucka рими слабкі
Я залишаюсь скромним, але я повинен говорити те, у що я вірю
Це ніби я хочу підірвати, але я цього не роблю
Тому що я втомився бути самотнім, застрягши в своєму домі
Я просто хочу, щоб шоу об’їхало весь довбаний світ
Але ці довбані лейбли дзвонять мені і вони закривають мій телефон
До біса, вони мені не потрібні
Або ваші кумири
Я прийшов у це лайно один, і досі ніхто не говорить про справжнє лайно, яким я був
говорячи
Створіть довбаний імідж і фальшиву персону
Тож чеки надходять, поки банки не заповняться
Бля
Якби мені це не подобалося, я б сказав, до біса, я б просто пішов
Часто уникайте публіки, тому що я просто не займаюся підробкою
Якось погано, коли в грі відбувається те, що ти ненавидиш
У будь-якому випадку я залишаюся робити свою справу
Але я люблю кожного з вас, ми один і той же
Я вважаю, що ревнощі, які ви відчуваєте, завдають вам болю
Усі ці люди, на яких вони рівняються, на мене та інших, яких вони ненавидять
У будь-якому випадку я залишаюся робити свою справу
Коли я був молодшим, я знав, що просто хочу читати реп
У наш час талант навіть не має значення, лише статистика
Ось чому найкращі виконавці завжди позаду, а інші пісні, що хренять
простіше репувати
Я пережив занадто багато
І якщо я відмовлюся від цього, я вклав занадто багато
Тож це було б не варто взагалі
Я пообіцяв, що все вийде, моїй мамі, і вона повірила в мене
коли я писав тексти в залах
Тепер це падіння наближається
Моя тривога підкрадається, поки я намагаюся зосередитися
Люди постійно повідомляють мені надіслати повідомлення, що я здуюся
Тож я вдячний, звідки я прийшов і що рятую життя щодня
Якщо ви плачете під це, просто знайте, що я відчував те саме
Останні кілька днів були такими довбаними стресами для мого мозку
Але моє повідомлення таке ж просте, як дякую всім, хто підтримує
І я радий, що можу зробити те саме через пісні, які я записую
Якби мені це не подобалося, я б сказав, до біса, я б просто пішов
Часто уникайте публіки, тому що я просто не займаюся підробкою
Якось погано, коли в грі відбувається те, що ти ненавидиш
У будь-якому випадку я залишаюся робити свою справу
Але я люблю кожного з вас, ми один і той же
Я вважаю, що ревнощі, які ви відчуваєте, завдають вам болю
Усі ці люди, на яких вони рівняються, на мене та інших, яких вони ненавидять
У будь-якому випадку я залишаюся робити свою справу