Переклад тексту пісні Don't Mind Me - Whxami

Don't Mind Me (оригінал)

I don’t seem to feel alright no more I’m not sure if I’ll be living or dying
I used to think suicide could fix all my troubles now I’m torn between the gun
and who I’m with
Baby please just sleep don’t worry bout me if I don’t dip I’ll call you when
the sun rises
But sometimes I feel afraid to say what I think maybe I’m crazy well I hope you
don’t mind it
Bad thoughts running up a race in my mind
While I’m screaming only so much I can take say I’m fine
But i lied don’t want you worried I’ma take some my time
Try and pull myself outta this place
Motha fuck friends you is a punk bitch
Something that I learned is no one gives a fuck about you less there’s money to
be earned
Why is everyone the same
Why is everyone so fake
Why you wonder why I feel it’s best to go our separate ways
Anxiety depression from the outside hidden never found right away unless you
ask I ain’t tellin
Pills I ain’t with because the pills tell me take my fuckin life and leave me
shaking in the night time really
Don’t know who to trust and people smile wide thinking that we homies but I
know it ain’t in my best interest
Tell lies people always tell lies just to get on my side I’ll run away don’t
ask why I’m dipping
I don’t seem to feel alright no more I’m not sure if I’ll be living or dying
I used to think suicide could fix all my troubles now I’m torn between the gun
and who I’m with
Baby please just sleep don’t worry bout me if I don’t dip I’ll call you when
the sun rises
But sometimes I feel afraid to say what I think maybe I’m crazy well I hope you
don’t mind it

Don't Mind Me (переклад)

Здається, я більше не почуваюся добре, я не впевнений, буду я жити чи помру
Раніше я думав, що самогубство може вирішити всі мої проблеми, тепер я розриваюся між пістолетом
і з ким я
Дитинко, будь ласка, просто спи, не хвилюйся за мене, якщо я не занурюся, я подзвоню тобі, коли
сходить сонце
Але іноді я боюся сказати те, що я думаю, можливо, я божевільний, я сподіваюся, що ти
не зважайте на це
Погані думки бігають у моєму розумі
Поки я кричу лише стільки, що можу стверджувати, що зі мною все добре
Але я збрехав, не хочу, щоб ви хвилювалися, я не поспішаю
Спробую витягнути себе з цього місця
Мота, трахни друзів, ти сука-панк
Щось, про що я дізнався, нікому не наплювати на вас, якщо на це немає грошей
бути заробленим
Чому всі однакові
Чому всі такі фальшиві
Чому ви дивуєтеся, чому я вважаю, що краще розійтися нашими шляхами
Тривога, депресія, прихована зовні, ніколи не буде знайдена відразу, якщо ви не будете
запитайте, я не кажу
Таблетки, які я не приймаю, тому що таблетки кажуть мені забрати моє довбане життя та залишити мене
дійсно тремтить у нічний час
Не знаю, кому довіряти, і люди широко посміхаються, думаючи, що ми, друзі, крім мене
знаю, що це не в моїх інтересах
Говоріть неправду, люди завжди говорять неправду, щоб стати на мій бік, я втечу, ні
запитайте, чому я занурююся
Здається, я більше не почуваюся добре, я не впевнений, буду я жити чи помру
Раніше я думав, що самогубство може вирішити всі мої проблеми, тепер я розриваюся між пістолетом
і з ким я
Дитинко, будь ласка, просто спи, не хвилюйся за мене, якщо я не занурюся, я подзвоню тобі, коли
сходить сонце
Але іноді я боюся сказати те, що я думаю, можливо, я божевільний, я сподіваюся, що ти
не зважайте на це