Переклад тексту пісні Revenge Is Sweet - White Skull

Revenge Is Sweet - White Skull
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Revenge Is Sweet, виконавця - White Skull. Пісня з альбому Embittered, у жанрі Эпический метал
Дата випуску: 06.04.2020
Лейбл звукозапису: Ausr
Мова пісні: Англійська

Revenge Is Sweet

(оригінал)
Will I go, will I stay?
I will never find my way
I’ve been sad and into a rage
And I’ve cried, I’ve been sad
I won’t miss all this pain
I won’t complain on what I’ve laid
So many things to be said, and I’m tired
Here’s my revenge, I’ve been sad
Digging it up, the dirt inside me Digging up my rage for them
Digging up the hatred inside me Digging it up, here’s my revenge
I don’t know what people say
'Cause they don’t care about all our lives
I felt like jumping into thin air
When I realized they exploited me Imprisoned in a shark cave dive
Don’t know if I could survive
If I’ve leprosy I won’t feel like
Having been torn into shreds
I won’t get mad, here’s my revenge
I won’t get mad, you won’t get mad
They won’t be there
They won’t be fine
They won’t be fine
You won’t be there, they won’t be there
They won’t be fine
Call it nasty!
Revenge is sweet, go ahead
I don’t know if it’s really the best
To forget what she’s done to me
I felt like jumping into thin air
When I saw she exploited me Give your parents a goodbye kick
We’ve never been a family
I’m still planning my revenge
And again my self respect I won’t get mad…
Call it nasty!
(переклад)
Чи піду, чи залишуся?
Я ніколи не знайду дорогу
Я був сумний і в люті
І я плакала, мені було сумно
Я не пропускаю весь цей біль
Я не буду скаржитися на те, що я виклав
Так багато речей сказати, і я втомився
Ось моя помста, мені було сумно
Копаючи це, бруд всередині мене. Викопуючи мою лють для них
Викопавши ненависть у собі  Викопавши це , ось моя помста
Я не знаю, що кажуть люди
Тому що їм байдуже все наше життя
Мені хотілося стрибнути в повітря
Коли я усвідомив, що вони експлуатували мене Ув’язнений у зануренні в акулячу печеру
Не знаю, чи зможу я вижити
Якщо у мене проказа, я не відчуватиму
Розірвавшись на шматки
Я не гніваюся, ось моя помста
Я не гніваюсь, ти не сердишся
Їх там не буде
Вони не будуть гарні
Вони не будуть гарні
Вас там не буде, їх не буде
Вони не будуть гарні
Назвіть це неприємним!
Помста це солодка, вперед
Я не знаю, чи це справді найкраще
Щоб забути, що вона зі мною зробила
Мені хотілося стрибнути в повітря
Коли я бачив, що вона мене експлуатувала Попрощай своїх батьків
Ми ніколи не були сім’єю
Я все ще планую помсту
І знову моя самоповага, я не розгніваюся…
Назвіть це неприємним!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cleopathra 2006
High Treason 2006
Greedy Rome 2006
Anubis The Jackal 2006
Mangler 2006
Asgard 2022
Tales From The North 2022
Grace O' Malley 2017
In Caesar We Trust 2022
The Roman Empire 2006
Hope Has Wings 2017
The Terrible Slaughter 2022
Valley Of The Sun 2022
The Field Of Peace 2022
Gods Of The Sea 2022
Lay Over 2017
Lady of Hope 2017
The Killing Queen 2022
Viking's Tomb 2022
Kriemhild Story 2022

Тексти пісень виконавця: White Skull