Переклад тексту пісні I Am Your Queen - White Skull

I Am Your Queen (оригінал)

Stuck up in my mind
The winds of war are blowing
Stuck up in my mind
Two queens hating each other
Stuck up in my mind
The legend and the sword
Stuck up in my mind
A new queen’s coming, his child she’s now bearing
She walks straight to me, I don’t take it lightly
Say why you came forth, what are your plans now
My trust has been broken, the gods have now spoken
Betrayed — I’ll be waiting, I won’t be forgiving
Fear my revenge now, in time I will state how
I am your queen my lord, the prophecy foretold
The children born
I am your queen my lord, in bloody fields we fought
Shieldmaiden
Stuck up in my mind
The winds of war are blowing
Stuck up in my mind
Two queens hating each other
Stuck up in my mind
The legend and the sword
Stuck up in my mind
I am not like my father, I am not like my mother
My sons will be rulers, I am part of his saga
I had no choice but, to follow the god’s word
I am your queen my lord, the prophecy foretold
The children born
I am your queen my lord, in bloody fields we fought
Shieldmaiden

(переклад)

Застряг у моїй свідомості
Дмуть вітри війни
Застряг у моїй свідомості
Дві королеви ненавидять одна одну
Застряг у моїй свідомості
Легенда і меч
Застряг у моїй свідомості
Приходить нова королева, яку вона зараз народить
Вона йде прямо до мене, я не сприймаю це легковажно
Скажіть, чому ви прийшли, які зараз плани
Моя довіра була зламана, тепер боги заговорили
Зраджений — я чекатиму, не прощатиму
Бійтеся моєї помсти зараз, з часом я скажу, як
Я ваша королева , мій лорд, передрікало пророцтво
Народжені діти
Я ваша королева мій лорд, на кривавих полях ми воювали
Щитниця
Застряг у моїй свідомості
Дмуть вітри війни
Застряг у моїй свідомості
Дві королеви ненавидять одна одну
Застряг у моїй свідомості
Легенда і меч
Застряг у моїй свідомості
Я не на мій батько, я не як моя мама
Мої сини будуть правителями, я частина його саги
У мене не було іншого вибору, окрім як слідувати слову Бога
Я ваша королева , мій лорд, передрікало пророцтво
Народжені діти
Я ваша королева мій лорд, на кривавих полях ми воювали
Щитниця