Переклад тексту пісні The Ecstatic and the Sorrow - White Empress

The Ecstatic and the Sorrow - White Empress
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Ecstatic and the Sorrow, виконавця - White Empress. Пісня з альбому Rise of the Empress, у жанрі Метал
Дата випуску: 28.09.2014
Лейбл звукозапису: Peaceville
Мова пісні: Англійська

The Ecstatic and the Sorrow

(оригінал)
Initial reaction
Explosion into fate
For all the color in the universe
The black, the red
The ecstatic and the sorrow
It’s all intended
I don’t want to know it
Everything that can happen
Must and will happen
Follow the passion
The instinct’s calling me
The energy of time
It Moves through you and I
The language of the universe
Implies its design
Not by gods of old
But by something like mankind
I’ll never understand it
Consciousness comes as the price
Why must we know the darkness
To know about the light?
All too soon we’ll know it
Will we resent our creators
When we finally understand?
Follow the passion
The instinct’s calling me
The energy of time
It Moves through you and I
It’s the meaning
The answer to it all
There’s no way to resist it
Your place in space and time
Once we have enough power
We’ll be able to see
Reaction to reaction
It’s all meant to be
In this experience
There’s nowhere to hide
You’ll know one along with the other
Throughout the end of time
Live how you need to live
Then all things will align
Follow the passion
The instinct’s calling me
The energy of time
Moves through you and I
It’s the meaning
The answer to existence
There’s no way to resist it
Your place in space and time
(переклад)
Початкова реакція
Вибух у долю
Для всіх кольорів у всесвіті
Чорний, червоний
Екстаз і смуток
Це все задумано
Я не хочу про це знати
Все, що може статися
Має і станеться
Слідуйте за пристрастю
Інстинкт кличе мене
Енергія часу
Воно проходить через вас і мене
Мова всесвіту
Має на увазі його дизайн
Не богами давні
Але чимось на кшталт людства
я ніколи цього не зрозумію
Свідомість є ціною
Чому ми повинні знати темряву
Щоб знати про світло?
Дуже скоро ми це дізнаємося
Чи будемо ми ображатися на наших творців
Коли ми нарешті зрозуміємо?
Слідуйте за пристрастю
Інстинкт кличе мене
Енергія часу
Воно проходить через вас і мене
Це сенс
Відповідь на все
Немає можливості протистояти цьому
Ваше місце в просторі й часі
Коли у нас вистачить сил
Ми зможемо побачити
Реакція на реакцію
Це все має бути
У цьому досвіді
Немає куди сховатися
Ви дізнаєтеся одне з одним
Протягом кінця часів
Живіть так, як потрібно жити
Тоді всі речі вирівняються
Слідуйте за пристрастю
Інстинкт кличе мене
Енергія часу
Рухається через вас і я
Це сенс
Відповідь на існування
Немає можливості протистояти цьому
Ваше місце в просторі й часі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Obsession with the Empress (Human to Divine) 2014
Erased and Rewritten 2014
Rise of the Empress 2014
Dethroned 2014
A Prisoner Unleashed 2014
Sven's Tower 2014
The Congregation 2014

Тексти пісень виконавця: White Empress