| In the tower there he stood
| У вежі він стояв
|
| Employed to watch the ships go by
| Найнятий, щоб спостерігати за пропливаючими кораблями
|
| Not considered a great man
| Не вважається великою людиною
|
| Yet he served his role with pride.
| Проте він виконував свою роль з гордістю.
|
| 'Cross the bay he looked each evening
| «Перетинати затоку, яку він дивився щовечора
|
| Always quiet always calm
| Завжди тихий, завжди спокійний
|
| But tonight it would be different
| Але сьогодні ввечері все було б інакше
|
| He would save them all from harm.
| Він врятував би їх усіх від біди.
|
| It caught his eye through the black he saw it
| Це привернуло його увагу крізь темряву, яку він побачив
|
| A careless light a hidden ship extinguished
| Недбале світло, прихований корабель погас
|
| A closer look the enemy approaching
| Розгляньте ближче ворога, що наближається
|
| A fleet of ships moves toward the Empire.
| Флот кораблів рухається до Імперії.
|
| Away he ran
| Він втік
|
| With his news
| З його новинами
|
| In silence.
| У тиші.
|
| Some of the guards they tried to stop him
| Дехто з охоронців намагався його зупинити
|
| Let him approach commanded the empress.
| Нехай підійде, звеліла імператриця.
|
| And she heard the urgent warning
| І вона почула термінове попередження
|
| An invasion now discovered
| Наразі виявлено вторгнення
|
| Calling out to all her armies
| Звертаючись до всіх своїх армій
|
| They will not defeat the empress.
| Вони не переможуть імператрицю.
|
| He never sounded the alarm
| Він ніколи не бив на сполох
|
| So the invaders wouldn’t hear
| Щоб окупанти не почули
|
| Heard his plan and saw a chance
| Почув його план і побачив шанс
|
| To draw the enemy in near.
| Щоб підтягнути ворога.
|
| Between the islands and the shore
| Між островами і берегом
|
| Is where they caught them unaware
| Там, де вони застали їх зненацька
|
| The enemy knew not the land
| Ворог землі не знав
|
| And ran aground against the sand.
| І сів на пісок.
|
| The Enemy caught by surprise uncertain
| Ворог, заскочений зненацька, непевний
|
| They can’t escape a twist of fate defensive
| Вони не можуть уникнути повороту долі в обороні
|
| The island shores were stained with blood the empress
| Береги острова були заплямовані кров'ю імператриці
|
| From the shores empire unleashed they slaughtered.
| З берегів імперії розв'язали їх різали.
|
| Strawberry the islands named for the blood that day.
| Полуничні острови, названі на честь крові того дня.
|
| He knew his fear was just a reaction
| Він знав, що його страх був лише реакцією
|
| Beside the empress he fought with passion.
| Поруч із імператрицею він воював із пристрастю.
|
| He watches over the shore
| Він стежить за берегом
|
| His eyes see it all
| Його очі все бачать
|
| The Empress she calls
| Імператрицю вона кличе
|
| To him ever more. | Йому все більше. |