Переклад тексту пісні Curse of the Nightingale - Whispering Woods

Curse of the Nightingale (оригінал)

Philomel of Pandion
The nightingale
Sat before the Sun
And sang her song
Up up above
The gods will hear my call
Cursed is my heart
To sing forever in the dark…
Moon, my dearest
Be my guide
Light the forest
Shine with might
Ancient legends
Speak of me
Words with wisdom
Set… me free
Philomel of Pandion
The nightingale
Sat below the Sun
She closed her eyes… and died.

(переклад)

Філомель з Пандиона
Соловейка
Сів перед сонцем
І заспівала її пісню
Вгору вгорі
Боги почують мій поклик
Прокляте моє серце
Співати вічно в темряві…
Місяць, мій дорогий
Будьте моїм гідом
Засвітити ліс
Сяйво силою
Давні легенди
Говори про мене
Слова з мудрістю
Звільни мене
Філомель з Пандиона
Соловейка
Сів нижче сонця
Вона заплющила очі... і померла.