Переклад тексту пісні Float Face Down - Whiplash

Float Face Down (оригінал)

Treacherous waters
Smashing and thrashing around you
Blistering lips
Salt water you’ll kiss
Take a sip
And the trip will begin
You will fight for your life
'til you float face down
Gasping for air
Spit out your last prayer
Then you float face down
Ravaging current
Swirling, engulfing the White Sea
Struggling to live
Never forgive
Captain’s order
The slaughter received
Unspoken terror
Heart beating faster
Inside you
Sun going down
The vultures will sound
Screaming out but the shout can’t be heard

Float Face Down (переклад)

Підступні води
Розбивати і шмагати навколо вас
Пухирі губи
Солону воду ти будеш цілувати
Зробіть ковток
І подорож почнеться
Ви будете боротися за своє життя
поки ви не спливете обличчям вниз
Задихаючись повітрям
Виплюнь свою останню молитву
Потім ви пливете обличчям вниз
Спустошлива течія
Закручуючи, охоплюючи Біле море
Намагаючись жити
Ніколи не пробачити
Наказ капітана
Забій отримав
Невисловлений терор
Серце б’ється швидше
Всередині тебе
Сонце заходить
Зазвучать грифи
Кричить, але крику не чути