Переклад тексту пісні Fight or Flight - Whiplash

Fight or Flight (оригінал)

Dangerous, threatening warfare
Explodes everywhere
Diving for cover
Smoke and sand fly through the air
Insurgences are coming
Nowhere to hide
Focus is sharp
Decisions is made to survive
Run, flee, escape
Choose your own fate
Mommy says go for the eyes
Will you live or die?
Fight or flight
Grazing solitude
Zebras out in the plains
Lion is hunting
Adrenaline pumping through veins
Predators spotted
Zebras reply
Shuffling fast
Escape or they meet their demise
Saber tooth, razor-sharp tiger
Stalks early man
Caveman is startled
Primitive weapons in hand
Fierce tiger growling
Eyeing the prize
Smashing its head
Bloodthirsty look in its eyes

Fight or Flight (переклад)

Небезпечна, загрозлива війна
Вибухає всюди
Пірнання для укриття
У повітрі летять дим і пісок
Наближаються повстання
Ніде сховатися
Фокус різний
Рішення приймаються, щоб вижити
Біжи, тікай, тікай
Обирайте свою долю самостійно
Мама каже, «зайди в очі».
Ви будете жити чи помрете?
Боріться або втечіть
Пасовиська самотність
Зебри на рівнинах
Лев полює
Адреналін перекачує вени
Помічені хижаки
Зебри відповідають
Швидко перемішування
Втечі, або вони зустрінуть свою смерть
Шаблезуб, гострий як бритва тигр
Стебла рання людина
Печерна людина зляканий
Примітивна зброя в руках
Люте гарчання тигра
Огляд приз
Розбиваючи собі голову
Кривожерний погляд в очах