Переклад тексту пісні Life and Lies - When Cities Sleep

Life and Lies (оригінал)

We don’t wanna change well stay the same
Stay the same
Some people act like they have no control
Looking down on a person cause they are bored with live
Let it be known
What goes around
Comes around
This is not
The way it’s supposed to be
I’ll find a way out
I’ll find a way out
I know you can’t
Stay here forever
You can’t keep moving on
Living this way
It’s up to us
To hold our heads up high
Instead of wasting our lives
Around another lie
Do you know what you said to that girl?
Every time she cried she talks of a place to hide and suicide
Doesn’t matter if I ask you why
Cause in my eyes everything you say is lost in lies
Hateful lies
You are worth the world
Don’t let them bring you down
Be whoever you want to be
No one can stop you now
I know you can’t stay here forever
You can’t keep moving on
Living this way
I know you can’t
Stay here forever
You can’t keep moving on
Living this way
It’s up to us
To hold our heads up high
Instead of wasting our lives
Around another lie
Every piece of me
Is everything you see
Try taking a step into my shoes
A step into my life
You won’t survive
Even if you tried
I’ve seen the world go
I’ve seen life go before my eyes
I know you can’t
Stay here forever
You can’t keep moving on
Living this way
It’s up to us
To hold our heads up high
Instead of wasting our lives
Around another lie
Stay the same
We don’t wanna change well stay the same

(переклад)

Ми не хочемо змінюватися, залишатися незмінними
Залишатися таким, як є
Деякі люди поводяться так, ніби не мають контролю
Дивитися на людину зверхньо, ​​бо їй нудно в прямому ефірі
Нехай буде відомо
Що відбувається навколо
Приходить навколо
Це не
Так, як має бути
Я знайду вихід
Я знайду вихід
Я знаю, що ти не можеш
Залишайся тут назавжди
Ви не можете продовжувати рухатися далі
Жити так
Це залежить від нас
Щоб підняти голови
Замість того, щоб витрачати наше життя
Навколо чергова брехня
Ви знаєте, що ви сказали цій дівчині?
Кожного разу, коли вона плакала, вона говорить про місце сховатися та покінчити життя самогубством
Неважливо, якщо я запитаю вас, чому
Бо в моїх очах все, що ти говориш, губиться в брехні
Ненависна брехня
Ви варті світу
Не дозволяйте їм збити вас
Будь ким ти хочеш бути
Зараз ніхто не зможе вас зупинити
Я знаю, що ти не можеш залишатися тут вічно
Ви не можете продовжувати рухатися далі
Жити так
Я знаю, що ти не можеш
Залишайся тут назавжди
Ви не можете продовжувати рухатися далі
Жити так
Це залежить від нас
Щоб підняти голови
Замість того, щоб витрачати наше життя
Навколо чергова брехня
Кожна частинка мене
Це все, що ви бачите
Спробуйте зробити крок у моє взуття
Крок у моє життя
Ви не виживете
Навіть якщо ви спробували
Я бачив, як світ йде
Я бачив, як життя проходить перед моїми очима
Я знаю, що ти не можеш
Залишайся тут назавжди
Ви не можете продовжувати рухатися далі
Жити так
Це залежить від нас
Щоб підняти голови
Замість того, щоб витрачати наше життя
Навколо чергова брехня
Залишатися таким, як є
Ми не хочемо змінюватися, залишатися незмінними