Переклад тексту пісні Dead Tires - When Cities Sleep

Dead Tires (оригінал)

The side of me no one ever really sees
there’s a beast inside
i cannot tame or hide
There’s no time to be
KIND
Can’t you see, that im insane inside
Do you believe you really won this time
We cant tame the beast inside
Don’t expect to make it out alive (Don't expect to make it out alive)
You will lose it all
in the blink of an eye
and you’ll wake up feeling less alive (you'll be less alive)
Can you
can you honestly say
you would leave your life this way
A cold heart
It won’t get you far
just to ease your pain
i see
i see
The point you’re trying to make
but trying to
prove it to me
is a big mistake
Don’t expect to make it out alive
This is not game
done i’m playing the nice guy
you better hope there won’t be a next time
don’t over step your boundaries
that cross line
you dont understand
I DON’T GIVE A
FUCK
I DON’T GIVE A FUCK ABOUT YOU
cant you see
i’m insane inside
INSANE INSIDE
Can you
can you honestly say
you would leave your life this way
A cold heart
It won’t get you far
just to ease your pain
i see
i see
The point you’re trying to make
but trying to
prove it to me
is a big mistake (is a big mistake)

(переклад)

Мою сторону ніхто ніколи не бачить
всередині звір
я не можу приручити чи сховати
Немає часу бути
ДОБРИЙ
Хіба ви не бачите, що я божевільний всередині
Ви вірите, що цього разу справді виграли?
Ми не можемо приборкати звіра всередині
Не сподівайтеся вийти живим (Не очікуйте вийти живим)
Ви втратите все
миттю ока
і ти прокинешся відчуваючи себе менш живим (ви станеш менш живим)
Ти можеш
чи можна чесно сказати
ти б залишив своє життя таким чином
Холодне серце
Це не заведе вас далеко
просто щоб полегшити свій біль
розумію
розумію
Суть, яку ви намагаєтеся донести
але намагається
доведіть це мені
це велика помилка
Не чекайте вийти живим
Це не гра
я граю гарного хлопця
сподівайся, що наступного разу не буде
не переступайте свої межі
ця поперечна лінія
ти не розумієш
Я НЕ ДАЮ А
БЛЯТЬ
МЕНІ НА ТЕБЕ НЕ ТРЕБА
не бачиш
я божевільний всередині
БОЖЕВІЛЬНИЙ ВНУТРИ
Ти можеш
чи можна чесно сказати
ти б залишив своє життя таким чином
Холодне серце
Це не заведе вас далеко
просто щоб полегшити свій біль
розумію
розумію
Суть, яку ви намагаєтеся донести
але намагається
доведіть це мені
це велика помилка (це велика помилка)