| Dead Tires (оригінал) | Dead Tires (переклад) |
|---|---|
| The side of me no one ever really sees | Мою сторону ніхто ніколи не бачить |
| there’s a beast inside | всередині звір |
| i cannot tame or hide | я не можу приручити чи сховати |
| There’s no time to be | Немає часу бути |
| KIND | ДОБРИЙ |
| Can’t you see, that im insane inside | Хіба ви не бачите, що я божевільний всередині |
| Do you believe you really won this time | Ви вірите, що цього разу справді виграли? |
| We cant tame the beast inside | Ми не можемо приборкати звіра всередині |
| Don’t expect to make it out alive (Don't expect to make it out alive) | Не сподівайтеся вийти живим (Не очікуйте вийти живим) |
| You will lose it all | Ви втратите все |
| in the blink of an eye | миттю ока |
| and you’ll wake up feeling less alive (you'll be less alive) | і ти прокинешся відчуваючи себе менш живим (ви станеш менш живим) |
| Can you | Ти можеш |
| can you honestly say | чи можна чесно сказати |
| you would leave your life this way | ти б залишив своє життя таким чином |
| A cold heart | Холодне серце |
| It won’t get you far | Це не заведе вас далеко |
| just to ease your pain | просто щоб полегшити свій біль |
| i see | розумію |
| i see | розумію |
| The point you’re trying to make | Суть, яку ви намагаєтеся донести |
| but trying to | але намагається |
| prove it to me | доведіть це мені |
| is a big mistake | це велика помилка |
| Don’t expect to make it out alive | Не чекайте вийти живим |
| This is not game | Це не гра |
| done i’m playing the nice guy | я граю гарного хлопця |
| you better hope there won’t be a next time | сподівайся, що наступного разу не буде |
| don’t over step your boundaries | не переступайте свої межі |
| that cross line | ця поперечна лінія |
| you dont understand | ти не розумієш |
| I DON’T GIVE A | Я НЕ ДАЮ А |
| FUCK | БЛЯТЬ |
| I DON’T GIVE A FUCK ABOUT YOU | МЕНІ НА ТЕБЕ НЕ ТРЕБА |
| cant you see | не бачиш |
| i’m insane inside | я божевільний всередині |
| INSANE INSIDE | БОЖЕВІЛЬНИЙ ВНУТРИ |
| Can you | Ти можеш |
| can you honestly say | чи можна чесно сказати |
| you would leave your life this way | ти б залишив своє життя таким чином |
| A cold heart | Холодне серце |
| It won’t get you far | Це не заведе вас далеко |
| just to ease your pain | просто щоб полегшити свій біль |
| i see | розумію |
| i see | розумію |
| The point you’re trying to make | Суть, яку ви намагаєтеся донести |
| but trying to | але намагається |
| prove it to me | доведіть це мені |
| is a big mistake (is a big mistake) | це велика помилка (це велика помилка) |
Переклад тексту пісні Dead Tires - When Cities Sleep
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dead Tires , виконавця -When Cities Sleep
Пісня з альбому: What Lies Lay Between Us
У жанрі:Электроника
Дата випуску:17.11.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Indianola
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 |