Переклад тексту пісні Don't Forget to Live - WHATUPRG

Don't Forget to Live (оригінал)

Can’t lie, can’t lie
All my life I been terrified
About what they think of me What they think of these
Songs I make, I mean, I can’t be the o-
Only one
Stuck between a dream and everything I need
To meet society’s standards of what it means to succeed
I don’t wanna make a living if I’m missing life
I don’t wanna make a million if I’ll never buy
More time with the ones that we lost;
what it cost
To get my point across?
Tryna point you to the cross
Dog, why you so impressed by the people tryna flex?
Homie got a new whip but he in debt
And he ain’t really happy when he looking at the check
Cause he got an image that he gotta protect
I just met a lil shawty
She was bad with a body
She the life of the party
But I’m not anybody
You know I got a dream baby
I wanna be a king baby
And if you wanna be my queen baby
You gon' need a lil thing baby
And that thing called patience
On and off relationships ain’t for me Want someone to love me, for me But everyone around me actin' foney
Hell in a cell and my life Mick Folley
All of these L’s gon' change one day
Stick around long enough, you gon' say
It was all worth it, know I don’t deserve this
I just know God ain’t done with my purpose, aw yeah
25 calls on my phone, yeah
Shawty tried to tell me I was wrong, yeah
I just wanna know what it’s like to have it all, yeah
They all told me «no» I made it to an «aw yeah»
Hold up wait, hold up wait
Homie don’t forget to live

Don't Forget to Live (переклад)

Не можу брехати, не можу брехати
Все своє життя я боявся
Про те, що вони думають про мене. Що вони думають про це
Пісні, які я роблю, я маю на увазі, я не можу бути о-
Тільки один
Застряг між мрією та всім, що мені потрібно
Відповідати стандартам суспільства щодо того, що означає досягти успіху
Я не хочу заробляти на життя, якщо сумую за життям
Я не хочу заробляти мільйон, якщо ніколи не куплю
Більше часу з тими, які ми втратили;
скільки це коштує
Щоб донести мою думку?
Спробуйте вказати вам на хрест
Собаку, чому на тебе так вразили люди, які намагаються згинатися?
Хомі отримав новий батіг, але він у боргу
І він не дуже щасливий, коли дивиться на чек
Тому що у нього є імідж, який він повинен захищати
Я щойно зустрів ліл Шоуті
Їй було погано з тілом
Вона – життя вечірки
Але я не хтось
Ви знаєте, що у мене є дитина мрії
Я хочу бути королівською дитиною
І якщо ти хочеш бути моєю королевою, дитиною
Тобі знадобиться маленька штука
І це називається терпінням
Увімкнені та вимкнені стосунки не для мене Хочу, щоб хтось кохав мене, для мене Але всі навколо мене поводяться як невірні
Пекло в камері і моє життя Мік Фоллі
Усі ці L одного дня зміняться
Затримайтеся досить довго, скажете ви
Все це було того варте, знай, що я цього не заслуговую
Я просто знаю, що Бог не зробив із моєю метою, ага
25 дзвінків на мій телефон, так
Шоуті намагався сказати мені, що я помилявся, так
Я просто хочу знати, як це мати все це, так
Вони всі сказали мені «ні», я встиг «ау, так»
Зачекайте, зачекайте, зачекайте
Хомі, не забувай жити