Переклад тексту пісні Curtains - What We Lost

Curtains - What We Lost
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Curtains, виконавця - What We Lost.
Дата випуску: 02.05.2019
Мова пісні: Англійська

Curtains

(оригінал)
I always knew you’d leave
But I never thought this way
I always thought you’d reappear
But I never thought today
Every breath is a stab
Every heartbeat’s a blow
You asked for sentiments
You never returned
I was deeply trying to convey
And I became a hollow body
Forced to swallow a rotten love
Every word I tried to speak
Is stuck inbetween my teeth
I wonder if I’m better off dead
Through the sheets of your bed
I would suffocate again and again
Every breath is a stab
Every heartbeat’s a blow
(переклад)
Я завжди знав, що ти підеш
Але я ніколи так не думав
Я завжди думав, що ти з’явишся знову
Але сьогодні я ніколи не думав
Кожен вдих — удар
Кожен удар серця — це удар
Ви просили про почуття
Ти так і не повернувся
Я глибоко намагався передати
І я стала порожнистим тілом
Змушений проковтнути гнилу любов
Кожне слово, яке я намагався вимовити
Застряг у моїх зубах
Цікаво, чи краще мені померти
Крізь простирадла твоєго ліжка
Я б задихався знову і знову
Кожен вдих — удар
Кожен удар серця — це удар
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lungs 2020
Blame 2016
Hollow 2016
Grave 2016
Enough 2020
Beds 2017
Chamomile 2018

Тексти пісень виконавця: What We Lost

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Nerede Yaşar ft. Banu Kanıbelli|Koro, Banu Kanıbelli 2006
ONE TIME 2022
Got To Do Better 2001
10.000 Devils 2024
Stop Recording 2024
Settle Down 2021
Isuse ft. Skele 2018
Ya No Regreses 2020
Ain't Gonna Give You None of My Jelly Roll 2021
Procreator ft. Tommy Lee Sparta 2020