Переклад тексту пісні EMPIRE - (G)I-DLE

EMPIRE (оригінал)

One day they will build empires for me
From the dirt to the sky for the world to see
Bow down as they build empires for me
언젠간 이뤄줘 for me
나를 봐, 나를 봐 her majesty
아무도 날 넘볼 순 없지
Never die, live fast, it’s my empire
Put my face on the cash, it’s my empire
Put the bricks to the bricks, watch 'em get higher
Lay back
Let 'em, let 'em build my empire
(Minnie)
Empire, 나의 자리
소장해 Minnie, 따라해 봐, Minnie
매일 hail on 'em, blizzards
해 줄게 내 꿈에 later, kiss, kiss
Bang bang, two bags
My cash, my bad
넌 왜 불러 my name
이제 새겨 네 맘에
'Cause one day
One day they will build empires for me
From the dirt to the sky for the world to see
Bow down as they build empires for me
언젠간 이뤄줘 for me
나를 봐, 나를 봐 her majesty
아무도 날 넘볼 순 없지
들어봐 느껴봐 it’s my empire
내려놔 모두다 it’s my empire
보라 빛 왕관이 빛날 때 Higher
Lay back
Let 'em, let 'em build my empire
Rollin' in the streets with the top off
The sun shines brighter with the top off
I think this drink needs a top off
Yeah, so I can take my…
(Oh my God)
네가 원한 것
기대는 마
차갑게 돌아서 바로
니 입술이 날 불러 queen
'Cause one day
One day they will build empires for me
From the dirt to the sky for the world to see
Bow down as they build empires for me
언젠간 이뤄줘 for me
나를 봐, 나를 봐 her majesty
아무도 날 넘볼 순 없지
Never die, live fast, it’s my empire
Put my face on the cash, it’s my empire
Put the bricks to the bricks, watch 'em get higher
Lay back
Let 'em, let 'em build my empire
(Wengie)
(Minnie)
Lay back
Let 'em, let 'em build my empire

EMPIRE (переклад)

Одного дня вони побудують для мене імперії
Від бруду до неба, щоб світ бачив
Вклонися, коли вони будують імперії для мене
Коли-небудь це станеться для мене
подивіться на мене, подивіться на мене її величність
ніхто не може подолати мене
Ніколи не вмирай, живи швидко, це моя імперія
Зверніться до готівки, це моя імперія
Покладіть цеглини до цеглин, дивіться, як вони піднімаються вище
ліг
Нехай вони, нехай будують мою імперію
(Мінні)
Імперія, моє місце
Тримай, Мінні, спробуй, Мінні
Щодня град на них, хуртовини
Я пізніше зроблю це для своєї мрії, поцілую, поцілую
Баб-бах, дві сумки
Моя готівка, моя погана
чому ти називаєш моє ім'я
Тепер викарбуйте на своєму серці
Бо одного дня
Одного дня вони побудують для мене імперії
Від бруду до неба, щоб світ бачив
Вклонися, коли вони будують імперії для мене
Коли-небудь це станеться для мене
подивіться на мене, подивіться на мене її величність
ніхто не може подолати мене
Слухай, відчуй, це моя імперія
Поклади це, все це моя імперія
Вищий, коли сяє фіолетова корона
ліг
Нехай вони, нехай будують мою імперію
Rollin' на вулицях зі знятим верхом
Зі знятим верхом сонце світить яскравіше
Я думаю, що цей напій потребує доповнення
Так, щоб я міг взяти свій…
(Боже мій)
що ти хотів
не нахиляйся
Холодно обернись
твої губи називають мене королевою
Бо одного дня
Одного дня вони побудують для мене імперії
Від бруду до неба, щоб світ бачив
Вклонися, коли вони будують імперії для мене
Коли-небудь це станеться для мене
подивіться на мене, подивіться на мене її величність
ніхто не може подолати мене
Ніколи не вмирай, живи швидко, це моя імперія
Зверніться до готівки, це моя імперія
Покладіть цеглини до цеглин, дивіться, як вони піднімаються вище
ліг
Нехай вони, нехай будують мою імперію
(Венгі)
(Мінні)
ліг
Нехай вони, нехай будують мою імперію