Переклад тексту пісні Senorita - (G)I-DLE

Senorita (оригінал)

그대여 왜 그렇게 쳐다보나요?
아무 말도 건네주지 않고
나의 눈을 피하지도 않고, ah
그대여 왜 그렇게 가까이 와요?
아직 우린 모르는 게 많죠
나 그댈 뭐라 불러야 하죠
조금 빠르게 어쩜 바쁘게
뭐든 I don’t care, I don’t care, I don’t care (Vámonos)
뭔가 다르게 더 나쁘게
뭐든 I’m okay, I’m okay, I’m okay
나 어떡하죠
워어어워어어
워어어워어어
워어어워어어
이리 와, 이리 와, 이리 와, 이리 와
워어어워어어
워어어워어어
워어어워어어
(Hey, señor)
다가와 줘요 내게로
안아줘 세게 더
알고 싶어 'bout you
I fell in love with you
몰라요 it is true
그냥 love you so, love you so, love you so
불러줘요 나를
Señorita (Señorita)
Señorita
Señorita (Señorita)
Señorita
그대여 왜 그렇게 웃고 있나요?
자꾸 마음이 그대에게 가죠 (Ya vamos)
나 그댈 어찌 보내야 하죠 (Ay!)
그냥 넌 나에게만 집중해봐
남들 눈이 중요한가
가득 품에 안아줘 봐 이름 따위 몰라도 돼
갖고 싶다 말해 봐봐 사랑해봐
워어어워어어 (Hmm-hmm)
워어어워어어 (Hmm-hmm)
워어어워어어
Hey, señor
다가와 줘요 내게로
안아줘 세게 더
알고 싶어 'bout you
I fell in love with you
몰라요 it is true
그냥 love you so, love you so, love you so
불러줘요 나를
Señorita (Señorita)
Señorita
Señorita (Señorita)
Señorita
유후후후후후후후후
유후후후후후후후후
유후후후후후후후후
유후후후후후후후후
(Señorita) 유후후후후후후후후
(Señorita) 유후후후후후후후후
(Señorita) 유후후후후후후후후
(Señorita) 유후후후후후후후후
Hey, señor

(переклад)

Чому ти так на мене дивишся?
нічого не кажучи
Не відводячи очей, ах
Дитинко, чому ти підходиш так близько?
Ми ще багато чого не знаємо
як я маю вас називати
Трохи швидко, як зайнято
Як би там не було, мені все одно, мені байдуже, мені все одно (Vámonos)
щось інше і гірше
Усе, що я в порядку, я в порядку, я в порядку
що мені робити
Вау вау вау
Вау вау вау
Вау вау вау
давай, давай, давай, давай
Вау вау вау
Вау вау вау
Вау вау вау
(Гей, сеньйор)
йди до мене
обійми мене сильніше
Я хочу знати про тебе
Я відчуваю закоханість у тебе
Я не знаю, це правда
Просто люблю тебе так, люблю тебе так, люблю тебе так
Зателефонуй мені
Сеньйорита (Сеньйорита)
Сеньйоріта
Сеньйорита (Сеньйорита)
Сеньйоріта
Чому ти так посміхаєшся?
Моє серце продовжує йти до тебе (Ya vamos)
Як я маю відпустити тебе (Ай!)
просто зосередься на мені
Чи важливі очі інших людей?
Тримай мене на руках, мені навіть не потрібно знати твоє ім’я
Скажи, що ти цього хочеш, скажи мені, що я тебе люблю
Вау вау вау (хм-хм)
Вау вау вау (хм-хм)
Вау вау вау
Гей, сеньйор
йди до мене
обійми мене сильніше
Я хочу знати про тебе
Я відчуваю закоханість у тебе
Я не знаю, це правда
Просто люблю тебе так, люблю тебе так, люблю тебе так
Зателефонуй мені
Сеньйорита (Сеньйорита)
Сеньйоріта
Сеньйорита (Сеньйорита)
Сеньйоріта
Упс-у-у-у-у-у-у
Упс-у-у-у-у-у-у
Упс-у-у-у-у-у-у
Упс-у-у-у-у-у-у
(Сеньйорита) Ви ху-ху-ху-ху-ху-ху
(Сеньйорита) Ви ху-ху-ху-ху-ху-ху
(Сеньйорита) Ви ху-ху-ху-ху-ху-ху
(Сеньйорита) Ви ху-ху-ху-ху-ху-ху
Гей, сеньйор