Переклад тексту пісні Leavin' You Alone - Wee

Leavin' You Alone (оригінал)

Leaving your heart and you
Alone, alone
Why do you act that way?
Act such a funny way?
Ain’t got no time to play
Your silly games
Falling in love with you
Was wrong, so wrong
Why did you make me cry?
There was no reason why
Always telling a lie to me
Now I’ve got part girl from you
Can’t you see it’s over?
We’re through
Love was getting lazy from you
Tried to drive me crazy like you
(There's just some certain things that you don’t seem to understand.
Like, I really be on the serious side sometimes and you just wanna play,
toy with my feelings and things like that.
I need to know something positive
every once in a while.
In other words, I’m singing this song for you.)
You might find love
If you get right, get right
You’re such a funny child
Why do you act so wild?
Get it together now
For your own good
You’re such a funny child
Why do you act so wild?
Get it together now
For your own good
Why did you make me cry?
There was no reason why
Always telling a lie to me

(переклад)

Залишаючи своє серце і вас
Один, один
Чому ви так поводитесь?
поводити себе так смішно?
Немає часу грати
Твої дурні ігри
Закоханий у тебе
Був неправий, такий неправий
Чому ти змусив мене плакати?
Не було жодних причин
Завжди говориш мені неправду
Тепер я маю від вас часткову дівчину
Ви не бачите, що все закінчилося?
Ми закінчили
Кохання лінувалося від вас
Намагався звести мене з розуму, як ти
(Здається, ви не розумієте деякі речі.
Мовляв, іноді я справді серйозний, а ти просто хочеш пограти,
грати з моїми почуттями тощо.
Мені треба знати щось позитивне
кожен раз в той час.
Іншими словами, я співаю цю пісню для вас.)
Ти можеш знайти кохання
Якщо ви маєте рацію, будьте праві
Ти така смішна дитина
Чому ти поводишся так дико?
Зберіть це зараз
Для вашого ж блага
Ти така смішна дитина
Чому ти поводишся так дико?
Зберіть це зараз
Для вашого ж блага
Чому ти змусив мене плакати?
Не було жодних причин
Завжди говориш мені неправду