Переклад тексту пісні I Luv You - Wee

I Luv You (оригінал)

Feel so good about it
What I want to tell you
Just might want to shout it
What I feel new love right in my heart
Then I thank you babe (thank you babe)
For this love you give to me
It my necessity
Feel like doing something rare
Feel like getting off somewhere
Makes me want to sing a song for you
A song for you
Want to let you know that I love you too
I love you too
Yes I love you babe (love you babe)
And Ill never go nowhere
Follow you from here to there
Gonna sing my happy song
Just might sing it all night long
I’m so happy babe (happy babe)
Never met no one like you
You never even make me blue
Glad you fell in love with me
Makes me feel so fancy free
The love I feel for you
Is more than words can say
And I’m so damn happy I can sing in
In a funky way
Cause I love you babe (love you babe)
Yes I love you babe (love you babe)
Yes I love you babe (love you babe)
Gonna play on my piano
Just to prove it to you
(piano solo)
It makes me want to sing a song for you
A song for you
Want to let you know that I love you too
Love too
Cause I love you babe (love you babe)
Yes I love you babe (love you babe)
Yes I love you babe (love you babe)
Yeah
(love you babe)
Well I love you babe (love you babe)
Well I love you babe (love you babe)
Do do do do do do do do do do
Do do do do do do do (do do do do do do do)
A bu do do do do do do do (do do do do do do do)
Do do do do do do do (do do do do do do do)
Come on come on come on baby
Let me show me to you
Do do do do do do do (do do do do do do do)
A bu do do do do do do do

(переклад)

Почуваюся так добре від цього
Що я хочу тобі сказати
Можливо, просто захочеться це крикнути
Що я відчуваю нове кохання прямо в серці
Тоді я дякую тобі, крихітко (дякую, крихітко)
За цю любов, яку ти даруєш мені
Це моя необхідність
Хочеться робити щось рідкісне
Хочеться кудись зійти
Мені хочеться заспівати для вас пісню
Пісня для вас
Хочу сказати тобі, що я теж люблю тебе
Я тебе теж люблю
Так, я люблю тебе, крихітко (люблю тебе, крихітко)
І я ніколи нікуди не піду
Слідкуйте за вами звідси туди
Заспіваю свою веселу пісню
Можна просто співати цілу ніч
Я такий щасливий, крихітко (щасливий, крихітко)
Ніколи не зустрічав нікого, як ти
Ти навіть ніколи не робиш мене синім
Радий, що ти закохався в мене
Змушує мене почуватися такою вільною
Любов, яку я відчуваю до тебе
Це більше, ніж можна сказати словами
І я дуже щасливий, що можу співати
У фанковому ключі
Тому що я люблю тебе, крихітко (кохаю тебе, крихітко)
Так, я люблю тебе, крихітко (люблю тебе, крихітко)
Так, я люблю тебе, крихітко (люблю тебе, крихітко)
Буду грати на моєму піаніно
Просто щоб довести це вам
(фортепіано соло)
Це змушує мене заспівати для вас пісню
Пісня для вас
Хочу сказати тобі, що я теж люблю тебе
Люблю теж
Тому що я люблю тебе, крихітко (кохаю тебе, крихітко)
Так, я люблю тебе, крихітко (люблю тебе, крихітко)
Так, я люблю тебе, крихітко (люблю тебе, крихітко)
так
(люблю тебе, дитинко)
Ну, я люблю тебе, крихітко (люблю тебе, крихітко)
Ну, я люблю тебе, крихітко (люблю тебе, крихітко)
Робити робити робити робити робити робити робити робити робити
Роби роби роби роби роби (роби роби роби роби роби роби)
A bu do do do do do do (do do do do do do)
Роби роби роби роби роби (роби роби роби роби роби роби)
Давай, давай, давай, дитинко
Дозвольте мені показати мене вам
Роби роби роби роби роби (роби роби роби роби роби роби)
A bu do do do do do do