| They were standing in the moonlight
| Вони стояли в місячному світлі
|
| When he kissed his love goodbye
| Коли він поцілував свою любов на прощання
|
| He had broken their engagement
| Він розрив їхні заручини
|
| For to her he told a lie
| Бо їй він сказав неправду
|
| I have someone else my darlin'
| У мене є хтось інший мій коханий
|
| I know I proved to be untrue
| Я знаю, що виявився неправдивим
|
| That is why I’m asking of you
| Ось чому я прошу вас
|
| Will you please forgive me, too
| Вибачте й мене, будь ласка
|
| Tho' his heart was full of pity
| Його серце було сповнене жалю
|
| For he took her by surprise
| Бо він зайняв її з несподіванкою
|
| Then she murmured, oh so sadly
| Потім вона пробурмотіла, о, так сумно
|
| As the tears they filled her eyes
| Як сльози, вони наповнили її очі
|
| If it’s true you love another
| Якщо це правда, ви любите іншого
|
| That you never did love me
| Що ти ніколи не любив мене
|
| Dear, I want you to be happy
| Шановний, я хочу, щоб ви були щасливі
|
| I’ll forever set you free
| Я назавжди звільню тебе
|
| Tho' you leave me broken hearted
| Ти залишаєш мене з розбитим серцем
|
| I hope we’ll meet again someday
| Я сподіваюся, що колись ми знову зустрінемося
|
| In that home up yonder
| У тому домі там
|
| There, our love won’t end this way | На цьому наша любов не закінчиться |