Переклад тексту пісні The Fall Out - We Outspoken

The Fall Out (оригінал)

The men are row by row,
there’s no waiting,
they keep on pushing, pushing for something to keep their minds' occupied.
They never look behind,
they don’t know why the flag just keeps them blind,
that’s why I am writing to you in the end,
that’s why, you cannot pretend,
my thoughts are under attack, i hope you cut me some slack,
this is the chapter where I don’t come back.
Chorus:
Bang, bang,
who is the first to go?
'cause I’m not waiting,
Bang bang, who is the first to know,
I’m not hesitating
Verse:
You’re so condescending,
when you put in my place,
I don care any more how it feels, when you’re lying to my face
you don’t have the attention,
you don’t have a clue
I forgot to mention, I’m so sick of you
Bang, bang,
who is the first to go?
'cause I’m not waiting,
Bang bang, who is the first to know,
I’m not hesitating
Bang, bang,
we are on our own
Times are changing
Bang bang,
We are not alone
we’re not waiting
I know i’ll grow if I start believing, I know these times are so deceiving.
Chorus:
Bang, bang,
who is the first to go?
'cause I’m not waiting,
Bang bang, who is the first to know,
I’m not hesitating
Bang, bang,
who is the first to go?
'cause I’m not waiting,
Bang bang,

(переклад)

Чоловіки ряд за рядом,
немає чекання,
вони продовжують натискати, наполягати на чомусь, що займуть їхні думки.
Вони ніколи не озираються позаду,
вони не знають, чому прапор просто тримає їх сліпими,
ось чому я пишу вам нарешті,
ось чому ви не можете прикидатися,
мої думки піддані атаці, я сподіваюся, ви мене трохи послабили,
це розділ, до якого я не повертаюся.
Приспів:
бух, удар,
хто першим йде?
бо я не чекаю,
Bang Bang, хто перший довідався,
я не вагаюся
вірш:
Ти такий поблажливий,
коли ти ставиш на моє місце,
Мені більше байдуже, що це відчуватиме, коли ти брешеш мені в обличчя
ти не маєш уваги,
ви не маєте поняття
Я забув згадати, я так набридла ви
бух, удар,
хто першим йде?
бо я не чекаю,
Bang Bang, хто перший довідався,
я не вагаюся
бух, удар,
ми самостійні
Часи змінюються
Bang Bang,
Ми не самотні
ми не чекаємо
Я знаю, що виросту, якщо почну вірити, я знаю, що ці часи такі обманливі.
Приспів:
бух, удар,
хто першим йде?
бо я не чекаю,
Bang Bang, хто перший довідався,
я не вагаюся
бух, удар,
хто першим йде?
бо я не чекаю,
Bang Bang,