Переклад тексту пісні Something from Nothing - We Outspoken

Something from Nothing (оригінал)

There’s a pulse in my head that’s beating.
There’s a fire on the drums,
Hit the streets, I’m anticipating,
Let’s have me some fun.
Chorus:
Yeah, I know what I’m not,
Everything I’ve got,
Something from nothing
Yeah, just the way you are,
Shinning like a star,
Something from nothing.
Verse 2:
Like a bomb that keeps on ticking,
Breathe the fire in my lungs,
All the air is suffocating,
The blast is coming,
There’s no where to run.
Chorus:
Yeah, I know what I’m not,
Everything I’ve got,
Something from nothing
Yeah, just the way you are,
Shinning like a star,
Something from nothing.
Yeah, everything we’re not,
A lifetime that we’re thought,
Something from nothing
Yeah, just the way you are,
Shining like star,
Something from nothing.
Bridge:
There is nothing left to tell,
Something’s going on here, yeah.
As the darkness turns to light,
I promise everything’s all right.
Yeah.

(переклад)

У моїй голові б’ється пульс.
На барабанах горить вогонь,
Вийдіть на вулиці, я чекаю,
Давайте повеселимось.
Приспів:
Так, я знаю, чим я не є,
Все, що я маю,
Щось з нічого
Так, такий, як ти є,
Сяючи, як зірка,
Щось з нічого.
Вірш 2:
Як бомба, яка продовжує цокати,
Вдихни вогонь у моїх легенях,
Усе повітря задихається,
Наближається вибух,
Немає куди бігти.
Приспів:
Так, я знаю, чим я не є,
Все, що я маю,
Щось з нічого
Так, такий, як ти є,
Сяючи, як зірка,
Щось з нічого.
Так, все, що ми не є,
життя, про яке ми думали,
Щось з нічого
Так, такий, як ти є,
Сяючи, як зірка,
Щось з нічого.
міст:
Нема чого розповісти,
Щось тут відбувається, так.
Коли темрява перетворюється на світло,
Я обіцяю, що все буде добре.
Ага.