Переклад тексту пісні Original Sin - We Cut Corners

Original Sin (оригінал)

There’s damage in your eyes, hidden
But I see the signs, I can tell
I’m a master of demise, to me you are an art
I’ll be your every vice
Ffor the most life dissappoints
But you it’s going to surprise
I was born with that original sin
I’ve been making up for it everyday since
It begins the moment you’re awoken
And eventually it ends
But only when you’re broken
Let’s go to war
Don’t ask of me what for
The cause may be obscure
Let’s just move with these waves
I’m travelling every sea to have you drown with me
I could die in your arms and float
I was born with that original sin
I’ve been making up for it everyday since
It begins the moment you’re awoken
And eventually it ends
But only when you’re broken
Only when you’re broken
I know it’s such a dirty word
A concept so absurd
I defy any man to try to understand
You are what you do
Like a lantern in the night
In a world full of noise
You are so
I was born with that original sin
I’ve been making up for it everyday since
It begins the moment you’re awoken
And eventually it ends
But only when you’re broken
Only when you’re broken
Only when you’re broken
Only when you’re broken
Only when you’re broken
Only when you’re broken
Only when you’re broken
Only when you’re broken
Only when you’re broken

(переклад)

У твоїх очах є пошкодження, приховані
Але я бачу ознаки, я можу сказати
Я майстер загибелі, для мене ви мистецтво
Я буду кожним твоїм пороком
F для більшості життя розчаровує
Але вас це здивує
Я народився з цим первородним гріхом
Відтоді я надолужую це щодня
Це починається, коли ви прокидаєтеся
І врешті-решт це закінчується
Але тільки тоді, коли ти зламаний
Йдемо на війну
Не питайте у мене для чого
Причина може бути неясною
Давайте просто рухатися з цими хвилями
Я мандрую кожне море, щоб ти потонув разом зі мною
Я міг би померти в твоїх руках і плавати
Я народився з цим первородним гріхом
Відтоді я надолужую це щодня
Це починається, коли ви прокидаєтеся
І врешті-решт це закінчується
Але тільки тоді, коли ти зламаний
Тільки коли ти зламаний
Я знаю, що це таке брудне слово
Така абсурдна концепція
Я кидаю виклик будь-якому чоловікові, щоб спробувати зрозуміти
Ви є тим, що робите
Як ліхтар у ночі
У світі, повному шуму
Ви так
Я народився з цим первородним гріхом
Відтоді я надолужую це щодня
Це починається, коли ви прокидаєтеся
І врешті-решт це закінчується
Але тільки тоді, коли ти зламаний
Тільки коли ти зламаний
Тільки коли ти зламаний
Тільки коли ти зламаний
Тільки коли ти зламаний
Тільки коли ти зламаний
Тільки коли ти зламаний
Тільки коли ти зламаний
Тільки коли ти зламаний