Переклад тексту пісні Paradigm - We Are The Fallen

Paradigm - We Are The Fallen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Paradigm, виконавця - We Are The Fallen. Пісня з альбому Tear The World Down, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

Paradigm

(оригінал)
Falling to my knees before you,
So ashamed to see my weakness fill your eyes,
Needlessly, I let myself stray before you,
Now I face the consequence of my betrayal.
My paradigm, my sweet love I breathe,
It’s you I rely on,
Shelter me from cold, I die in paradigm.
Do we sacrifice, let our story die?
Blissful lullabies return again,
If we still a while, let love survive,
Delicately crawling to your grave.
My paradigm, my sweet love I breathe,
It’s you I rely on,
Shelter me from cold, I die in paradigm.
Perfect sky, shadow find my lies,
Good enough for always wanting mine
Replaced all your love with pain
So afraid to face the world alone.
My paradigm, my sweet love I breathe
My paradigm, my sweet love I breathe,
It’s you I rely on,
Shelter me from cold, and die in paradigm.
(Die in paradigm, die in paradigm, die in paradigm, die in paradigm)
(переклад)
Упав на коліна перед тобою,
Так соромно бачити, як моя слабкість наповнює твої очі,
Даремно, я дозволив собі заблукати перед тобою,
Тепер я стикаюся з наслідками моєї зради.
Моя парадигма, моя солодка любов, якою я дихаю,
Я покладаюся на тебе,
Захисти мене від холоду, я помру в парадигмі.
Чи жертвуємо ми, щоб наша історія померла?
Знову повертаються блаженні колискові,
Якщо ми ще деякий час, нехай любов виживе,
Делікатно повзе до твоєї могили.
Моя парадигма, моя солодка любов, якою я дихаю,
Я покладаюся на тебе,
Захисти мене від холоду, я помру в парадигмі.
Ідеальне небо, тінь знайди мою брехню,
Досить добре, щоб завжди хотіти свого
Замінив всю твою любов болем
Так боїшся зустрічати світ наодинці.
Моя парадигма, моя солодка любов, якою я дихаю
Моя парадигма, моя солодка любов, якою я дихаю,
Я покладаюся на тебе,
Заховай мене від холоду й помри в парадигмі.
(Помри в парадигмі, помри в парадигмі, помри в парадигмі, помри в парадигмі)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
St. John 2009
Bury Me Alive 2009
Sleep Well, My Angel 2009
Don't Leave Me Behind 2009
I Am Only One 2009
Burn 2009
I Will Stay 2009
Through Hell 2009
Tear The World Down 2009
Without You 2009

Тексти пісень виконавця: We Are The Fallen