Переклад тексту пісні Bury Me Alive - We Are The Fallen

Bury Me Alive (оригінал)

All my tears won’t drown my pain.
Free me from your sorrow,
I can’t grieve you again.
I watched you let yourself die,
And now it’s too late to save you this time.
You bury me alive,
And everybody’s gotta breathe somehow.
Don’t leave me die.
Too consumed by your own emptiness and lies.
All I did was love you,
Now I hate the nightmare you’ve become.
I can’t let you fool me,
I won’t need you again.
I watched you let yourself die,
And now it’s too late save you this time.
You bury me alive,
And everybody’s breathe somehow.
Don’t leave me die,
Too consumed by your own emptiness and lies.
I can’t feel this love we used to hold.
All I see is black and cold.
As I try to pull you down into the ground, the ground.
Everybody’s gotta breathe somehow,
Don’t leave me die.
You’re too consumed by all your emptiness.
You bury me alive,
And everybody’s gotta breathe somehow.
Don’t leave me die,
Too consumed by your own emptiness and lies.

Bury Me Alive (переклад)

Усі мої сльози не заглушать мій біль.
Звільни мене від твого горя,
Я не можу знову засмучувати вас.
Я бачив, як ти дозволив собі померти,
І зараз надто пізно врятувати вас цього разу.
Ти поховаєш мене заживо,
І всі повинні якось дихати.
Не залишай мене померти.
Занадто поглинений власною порожнечею та брехнею.
Все, що я робив, це любив тебе,
Тепер я ненавиджу кошмар, яким ти став.
Я не можу дозволити тобі обдурити мене,
Ви мені більше не будете потрібні.
Я бачив, як ти дозволив собі померти,
А тепер надто пізно рятувати вас цього разу.
Ти поховаєш мене заживо,
І всі якось дихають.
Не залишай мене померти,
Занадто поглинений власною порожнечею та брехнею.
Я не відчуваю цієї любові, яку ми вживали раніше.
Все, що я бачу, чорне й холодне.
Коли я намагаюся потягнути вас у землю, землю.
Кожен має якось дихати,
Не залишай мене померти.
Вас надто захоплює вся ваша порожнеча.
Ти поховаєш мене заживо,
І всі повинні якось дихати.
Не залишай мене померти,
Занадто поглинений власною порожнечею та брехнею.