Переклад тексту пісні You Can Now Let Go - We Are Temporary

You Can Now Let Go (оригінал)

I never thought
That death would come at night
I always wanted to know
What it feels like
But now
Suspended like dander in twilight
My disappointment dissipates
I’m feeling weightless
Held and of this world
No trepidation to go or let go
I cannot tell my birth and death apart
As comfort stops my heart
And as my body shuts down
I am dancing in my sleep
I’ve never felt so alive before
All memories I’ve lost
Are firing at once
With no distinction
Between now or never
Though much is taken
Nothing’s ever lost
Our noble works
They will never yield
Oh everyone I’ve loved
Is right here by my side
Don’t be ashamed
You can now let go

You Can Now Let Go (переклад)

Я ніколи не думав
Ця смерть прийшла б уночі
Я завжди хотів знати
Як це відчуття
Але тепер
Підвішений, як лупа в сутінках
Моє розчарування розвіюється
Я відчуваю себе невагомою
Проведені й цього світу
Без страху піти чи відпустити
Я не можу відрізнити своє народження від смерті
Оскільки комфорт зупиняє моє серце
І коли моє тіло вимкнеться
Я танцюю у сні
Я ніколи раніше не відчував себе таким живим
Усі спогади, які я втратив
Відразу стріляють
Без розрізнення
Між зараз чи ніколи
Хоча багато береться
Ніщо ніколи не втрачається
Наші благородні твори
Вони ніколи не поступляться
О, усі, кого я любив
Тут, поруч зі мною
Не соромтеся
Тепер можна відпустити