Переклад тексту пісні Universe - We Are Temporary

Universe - We Are Temporary
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Universe, виконавця - We Are Temporary. Пісня з альбому Embers, у жанрі Танцевальная музыка
Дата випуску: 25.01.2018
Лейбл звукозапису: Trisol
Мова пісні: Англійська

Universe

(оригінал)
I’m a deer in the headlights, a parasite
I’m sorry I love you when I have no right
Your love is an easy thing to forsake
How much do you offer?
How much can I take?
But even apart, I could never shake you
Somehow for me to love was to break you
I'm a shell of a man in the skin of a ghost
I gave you up when I needed you most
And then right before our time is up
You give me just a few more minutes to try
And when you call out and light my heart
We are the center of the universe
And we are the summer and we are the sun
Our future’s always been part of our song
And baby, I love you, and I want you to know
You are the center of my universe
I'm damaged goods, I’m good to discard
I'm sorry for making your life so hard
You know where to find me, you know where I hide
You're the only one out there who ever tried
Our light is my cause, my way, my reserve
A second chance I would never deserve
We’re stronger together, we’ve braved the worst
Now the time has come for me to put our love first
And then right before our time is up
You give me just a few more minutes to try
And when you call out and light my heart
We are the center of the universe
And we are the summer, we are the sun
Our future’s always been part of our song
And Baby, I love you, and I want you to know
You are my universe
(переклад)
Я олень у фарах, паразит
Мені шкода, що я люблю тебе, коли не маю права
Вашу любов легко покинути
Скільки ти пропонуєш?
Скільки я можу взяти?
Але навіть окремо, я ніколи не зміг би тебе похитнути
Якось для мене любити означало зламати тебе
Я — оболонка людини в шкірі примари
Я відмовився від тебе, коли ти мені найбільше був потрібен
І тоді якраз перед тим, як минув наш час
Ви даєте мені ще кілька хвилин, щоб спробувати
І коли ти кличеш і запалюєш моє серце
Ми є центром Всесвіту
А ми літо і ми сонце
Наше майбутнє завжди було частиною нашої пісні
І дитино, я люблю тебе, і я хочу, щоб ти знала
Ти центр мого всесвіту
Я зіпсований товар, його можна викинути
Мені шкода, що так ускладню тобі життя
Ти знаєш, де мене знайти, ти знаєш, де я ховаюся
Ти єдиний, хто пробував
Наше світло – моя справа, мій шлях, мій запас
Другого шансу я б ніколи не заслужив
Разом ми сильніші, ми витримали найгірше
Тепер настав час поставити нашу любов на перше місце
І тоді якраз перед тим, як минув наш час
Ви даєте мені ще кілька хвилин, щоб спробувати
І коли ти кличеш і запалюєш моє серце
Ми є центром Всесвіту
А ми – літо, ми – сонце
Наше майбутнє завжди було частиною нашої пісні
І крихітко, я люблю тебе, і я хочу, щоб ти знала
Ти мій всесвіт
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Winter 2018
Animals 2018
Polyamory 2018
You Must Have Known 2018
Medication 2018
Shadows 2018
Earth 2018
You Can Now Let Go 2016
Echoes 2018
Heaven 2018
Here Is the Place ft. We Are Temporary 2015
Candy 2018

Тексти пісень виконавця: We Are Temporary

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
La modernità 2014