Переклад тексту пісні Goodbye My Hero - We Are Forever

Goodbye My Hero (оригінал)

Can you hear the echoes of our cry,
as you see everything that you left behind?
So easy to love, so easy to miss
In my heart you’ll forever exist.
Goodbye my hero.
Goodbye my friend.
You’ll stay here forever our journey wont end
As you see a tear fall down my face,
I ask why did you leave this place
but don’t be sad;
no, I’ll be okay
as long as you’re with me night and day.
Goodbye my hero.
Goodbye my friend.
You’ll stay here forever.
Our journey won’t end.
Please don’t leave.
I need you with me.
Why don’t you say you’ll forever be next to me?
Goodbye my hero, goodbye my friend.
You’ll stay here forever.
Our journey won’t end.
Goodbye my hero, goodbye my friend.
You’ll stay here forever.
At least I’ll pretend.

(переклад)

Ви чуєте відгомін нашого крику,
як ви бачите все, що залишили позаду?
Так легко кохати, так легко сумувати
У моєму серці ти будеш існувати вічно.
Прощай, мій герой.
Прощавай, мій друже.
Ти залишишся тут назавжди. Наша подорож не закінчиться
Коли ти бачиш, як сльоза падає на моє обличчя,
Я питаю, чому ти покинув це місце
але не сумуйте;
ні, я буду добре
поки ти зі мною день і ніч.
Прощай, мій герой.
Прощавай, мій друже.
Ти залишишся тут назавжди.
Наша подорож не закінчиться.
Будь ласка, не йдіть.
Мені потрібен ти зі мною.
Чому ти не скажеш, що назавжди будеш поруч мною?
Прощавай, мій герой, прощавай, мій друже.
Ти залишишся тут назавжди.
Наша подорож не закінчиться.
Прощавай, мій герой, прощавай, мій друже.
Ти залишишся тут назавжди.
Принаймні я буду прикидатися.