Переклад тексту пісні Ciągle Sam - Wczasy

Ciągle Sam (оригінал)

Ciągle sam, w mieście, w którym nie ma szans
Ciągle sam, w mieście, w którym nie ma szans
Ciągle sam, w mieście, w którym nie ma szans
Ciągle sam, sam
W wyścigach z chłopcami nie biorę udziału
W konkursach różnych nie biorę udziału
W piłkę nie gram wcale
Nie jestem championem i wcale się nie staram być
Ciągle sam, w mieście, w którym nie ma szans
Ciągle sam, wśród znajomych, których mam
Ciągle sam, w twych ramionach jestem sam
Cięgle sam, sam!
W miłości nie biorę udziału
W przyjaźniach nie biorę udziału
W bójkach z chłopcami nie biorę udziału
Wszyscy mi mówią, że wcale się nie staram
Chciałem cię zaprosić na spacer do parku
Ale powiedziałaś, że masz kogoś innego
Że wolisz iść z nim
Z tym piłkarzem
Ciągle sam, w mieście, w którym nie mam szans
Ciągle sam, w mieście, w którym nie mam szans
Ciągle sam, w mieście, w którym nie mam szans
Ciągle sam, sam!
Sam!
Sam

(переклад)

Все ще один, у місті, де немає шансів
Все ще один, у місті, де немає шансів
Все ще один, у місті, де немає шансів
Ще один, сам
Я не беру участь в гонках з хлопцями
Я не беру участь у різних конкурсах
Я взагалі не граю у футбол
Я не чемпіон і зовсім не намагаюся ним бути
Все ще один, у місті, де немає шансів
Досі сама, серед друзів, які маю
Все ще одна, в твоїх руках я одна
Ще один, сам!
Я не беру участі в любові
Я не беру участі в дружбі
Я не беру участі в бійках з хлопцями
Всі кажуть мені, що я взагалі не намагаюся
Я хотів запросити вас погуляти в парк
Але ти сказав, що у тебе є хтось інший
Що ти краще підеш з ним
З цим футболістом
Досі сама, в місті, де в мене немає шансів
Досі сама, в місті, де в мене немає шансів
Досі сама, в місті, де в мене немає шансів
Ще один, сам!
Наодинці!
На самоті