Переклад тексту пісні Decathect - Wax Fang

Decathect (оригінал)

I’m not gonna beg you, I’m not gonna plead
I’m not gonna leave you, I’m not gonna cheat
I just want you to hold me when I am weak
I want you to console me when I am in need
In your heart you know
If you don’t love me then you’d better let me go
Don’t want you to reason, don’t want you to think
Don’t want your excuses, I’m tired of your routine
I just want you to open up and be honest with me
So are you still holding on or are we separating?
In your heart you know
If you don’t love me then you’d better let me go
Sometimes I feel like I can’t survive
Sometimes I feel like I am on trial
Sometimes I feel like my hands are tied behind my back and I’m
Fighting for my life
In your heart you know
In your mind it grows
In your face it shows
If you don’t love me then you’d better let me go

(переклад)

Я не буду вас благати, я не буду благати
Я не покину тебе, я не буду обманювати
Я просто хочу, щоб ти тримав мене, коли я слабкий
Я хочу, щоб ви втішали мене, коли я потребую
У своєму серці ви знаєте
Якщо ти мене не любиш, то краще відпусти мене
Не хочу, щоб ви міркували, не хочу, щоб ви думали
Не хочу твоїх виправдань, я втомився від твоєї рутини
Я просто хочу, щоб ви відкрилися і були чесними зі мною
Тож ви все ще тримаєтесь чи ми розлучаємося?
У своєму серці ви знаєте
Якщо ти мене не любиш, то краще відпусти мене
Іноді мені здається, що я не можу вижити
Іноді мені здається, що мене судять
Іноді я відчуваю, що мої руки зв’язані за спиною, і я так
Боротися за своє життя
У своєму серці ви знаєте
У вашому розумі воно зростає
На твоєму обличчі це видно
Якщо ти мене не любиш, то краще відпусти мене