Переклад тексту пісні Million Enemies - Wavves

Million Enemies (оригінал)

Mines not a solitary heart
Ask him what’s wrong
And he won’t know where he should start
We’ll never ever never ever ever know
We’ll never know
Free my mind
Ultraviolent shine
We’ve got time
To walk a line
(Every single day, every single day)
Anything you want is fine
(I've got enemies, a million enemies)
Does it ever cross your mind?
I got enemies, a million enemies
Living in the streets tonight
I got enemies, a million enemies
But, baby, I am feeling fine
Another identical verse
Ask her what’s wrong
And it will only make things worse
We’ll never ever never ever ever know
We’ll never know
Free my mind
Ultraviolent shine
We’ve got time
To walk a line
(Every single day, every single day)
Anything you want is fine
(I got enemies, a million enemies)
Does it ever cross your mind?
I got enemies, a million enemies
Living in the streets tonight
I got enemies, a million enemies
But, baby, I am feeling fine
I got enemies, a million enemies
Living in the streets tonight
I got enemies, a million enemies
But baby, and I’m feeling fine
(Every single day, every single day)
Anything you want is fine
I got enemies, a million enemies
But, baby, I am feeling fine

Million Enemies (переклад)

Міни не самотне серце
Запитайте його, що не так
І він не знатиме, з чого йому починати
Ми ніколи й ніколи й ніколи не дізнаємося
Ми ніколи не дізнаємося
Звільніть мій розум
Ультрафіолетний блиск
У нас є час
Щоб пройти лінію
(Кожен день, кожен день)
Усе, що ви хочете, — добре
(У мене є вороги, мільйон ворогів)
Вам це колись спадає на думку?
У мене є вороги, мільйон ворогів
Сьогодні ввечері жити на вулицях
У мене є вороги, мільйон ворогів
Але, дитино, я почуваюся добре
Ще один ідентичний вірш
Запитайте її, що не так
І це лише погіршить ситуацію
Ми ніколи й ніколи й ніколи не дізнаємося
Ми ніколи не дізнаємося
Звільніть мій розум
Ультрафіолетний блиск
У нас є час
Щоб пройти лінію
(Кожен день, кожен день)
Усе, що ви хочете, — добре
(У мене є вороги, мільйон ворогів)
Вам це колись спадає на думку?
У мене є вороги, мільйон ворогів
Сьогодні ввечері жити на вулицях
У мене є вороги, мільйон ворогів
Але, дитино, я почуваюся добре
У мене є вороги, мільйон ворогів
Сьогодні ввечері жити на вулицях
У мене є вороги, мільйон ворогів
Але малюк, і я почуваюся добре
(Кожен день, кожен день)
Усе, що ви хочете, — добре
У мене є вороги, мільйон ворогів
Але, дитино, я почуваюся добре