Переклад тексту пісні Heavy Metal Detox - Wavves

Heavy Metal Detox (оригінал)

I’m not doing anything today
I don’t care what you say
I’m not going out
I’m staying home
I don’t really wanna act afraid
Not about you, about anything
I can’t pretend this is all a dream
Have I lived to long?
Why does my head hurt?
I get stuck by getting worse
Having fun when I’m alone
I don’t have to put on a show
Cause everything around me isn’t real
Not taking off, I’m just taking a break
Not just from you, from everything
I can’t pretend this is all a dream
Have I lived to long?
Why does my head hurt?
I get stuck by getting worse
We’re not alone
I believe we’re not alone
We’re not alone
I believe
Have I lived to long?
Why does my head hurt?
I get stuck by getting worse
I’m getting worse
I’m getting worse
I’m getting worse
We’re not alone
We’re not alone
I believe we’re not alone
We’re not alone
I believe we’re not alone
We’re not alone
I believe we’re not alone
We’re not alone
I believe

(переклад)

Я сьогодні нічого не роблю
Мені байдуже, що ви говорите
я не виходжу
я залишаюся вдома
Я насправді не хочу боятися
Не про тебе, ні про що
Я не можу вдавати, що це все сон
Чи довго я жив?
Чому болить голова?
Я застрягаю, стаючи гірше
Розважаюся, коли я одна
Мені не потрібно влаштовувати шоу
Бо все навколо мене не справжнє
Не злітаю, я просто беру перерву
Не тільки від вас, від усього
Я не можу вдавати, що це все сон
Чи довго я жив?
Чому болить голова?
Я застрягаю, стаючи гірше
Ми не самотні
Я вважаю, що ми не самотні
Ми не самотні
Я вірю
Чи довго я жив?
Чому болить голова?
Я застрягаю, стаючи гірше
мені стає гірше
мені стає гірше
мені стає гірше
Ми не самотні
Ми не самотні
Я вважаю, що ми не самотні
Ми не самотні
Я вважаю, що ми не самотні
Ми не самотні
Я вважаю, що ми не самотні
Ми не самотні
Я вірю