Переклад тексту пісні Daisy - Wavves

Daisy (оригінал)

I pack my things, time to get going
And hitched a ride into the ocean
Oh, I know I should get away, get away
I pack my shit, time to hit the road
And drove my car into a black hole
Oh, I know I should but I don’t wanna change
I need to hold her, I need to touch her
I need to hold her, I need to touch her
They’re shooting at me, grinning through their teeth
Not hitting a thing
Despite what it might mean, I’m not worrying
Grinning through my teeth
My winter lake house is freezing cold
And my polar bear don’t do what he’s told
Oh, I know I should get away, get away
I need to hold her, I need to touch her
I need to hold her, I need to touch her
They’re shooting at me, grinning through their teeth
Not hitting a thing
Despite what it might mean, I’m not worrying
I’m not worrying
They’re shooting at me, grinning through their teeth
Grinning through my teeth

Daisy (переклад)

Я пакую свої речі, час вирушати
І вирушив у океан
О, я знаю, що мені потрібно піти геть, геть
Я пакую своє лайно, час вирушати в дорогу
І загнав мою машину в чорну діру
О, я знаю, що повинен, але я не хочу змінюватися
Мені потрібно тримати її, мені потрібно доторкнутися до неї
Мені потрібно тримати її, мені потрібно доторкнутися до неї
Вони стріляють у мене, посміхаються крізь зуби
Не вдарити ніщо
Незважаючи на те, що це може означати, я не хвилююся
Посміхаюся крізь зуби
Мій зимовий будиночок на озері морозний
І мій білий ведмідь не робить те, що йому кажуть
О, я знаю, що мені потрібно піти геть, геть
Мені потрібно тримати її, мені потрібно доторкнутися до неї
Мені потрібно тримати її, мені потрібно доторкнутися до неї
Вони стріляють у мене, посміхаються крізь зуби
Не вдарити ніщо
Незважаючи на те, що це може означати, я не хвилююся
я не хвилююся
Вони стріляють у мене, посміхаються крізь зуби
Посміхаюся крізь зуби