Переклад тексту пісні Way Too Much - Wavves

Way Too Much (оригінал)

Sorry, if I woke you up this morning
It was early
The sun was coming up and I’ve been drinking, too much
Drinking too much
Here I am, I’m just stumbling and I’m looking for a purpose
I’m just leaning and its coming to the surface, too much
Always thinking too much
This conversations getting boring
I’ve given up and now I’m on the ground
Way too much
Later on, I don’t hope to find myself laid out in pieces
I’ve been scattered and divided for the reason, I don’t know
And its hurting so much
Holding on, I am crashing for some way to stop this feeling
By replacing what I’m feeling, am I sinking too much
Always thinking too much
This conversations getting boring
I’ve given up and now I’m on the ground
I’m slowly sinking into nothing
I’ve given up and now I’m on the ground
Way too much
I sink like a stone
Just like you knew I would, babe
Knew I would, babe
I sink like a stone
Just like you knew I would, babe
Knew I would, babe

Way Too Much (переклад)

Вибачте, якщо я розбудив тебе сього вранці
Було рано
Сонце зійшло, а я вже занадто багато випив
Занадто багато пити
Ось я, я просто спотикаюся і шукаю мету
Я просто схиляюся, і це занадто сильно випливає на поверхню
Завжди занадто багато думаєш
Ці розмови стають нудними
Я здався і тепер я на землі
Надто багато
Пізніше я не сподіваюся знати себе розбитим на частини
Я був розпорошений і розділений з причини, я не знаю
І це дуже боляче
Зачекайте, я вириваюся, шукаючи спосіб зупинити це почуття
Замінюючи те, що я відчуваю, я тону надто багато
Завжди занадто багато думаєш
Ці розмови стають нудними
Я здався і тепер я на землі
Я повільно тону в ніщо
Я здався і тепер я на землі
Надто багато
Я тону, як камінь
Так само, як ти знала, що я буду, дитинко
Я знав, що буду, дитинко
Я тону, як камінь
Так само, як ти знала, що я буду, дитинко
Я знав, що буду, дитинко