Переклад тексту пісні Calm the Waters - Watermark

Calm the Waters (оригінал)

Caught in a whirlwind or two
Divinly, my sail caught the winds of you
And changed my point of view
Never hopelessly lost, you see
Spirit wind set its course for me
And calmed the waters of a troubled soul
Pulled the anchor from the depths below
Set a horizon of direction
In this heart of mine
You show me right where you’re blowing
And life comes from loving and knowing
The spirit has breathed this life in me
And I never caught wind of anything
Quite so amazing
You have breathed your life in me
La la la la la la la la
Oooh, la la la la la la la la
And out of this spirit wind
Comes a breeze that becomes more like a friend
And I’ve felt it time and time again
Whisper words of a healing prayer
When I’m lost, it’s a compass to get me there
You calm the waters of a troubled soul
You’ve pulled the anchor from the depths below
You set a horizon of direction
In this heart of mine
You’ve shown me right where you’re blowing
And life comes from loving and knowing
The spirit has breathed this life in me
And I’ve never caught wind of anything
Quite so amazing
You have breathed your life in me
La la la la la la la la
Whoa, whoa, la la la la la la la, wooo
La da da da da da woo woo
Mmmmm, la la la la la la la la

Calm the Waters (переклад)

Потрапив у вихор чи два
Божественно, моє вітрило вловило ваші вітри
І змінив свою точку зору
Ніколи безнадійно втрачений, розумієте
Духовний вітер встановив свій курс для мене
І заспокоїв води збентеженої душі
Витягнув якір з глибини внизу
Встановіть горизонт напрямку
У цьому моєму серці
Ти показуєш мені, куди дуєш
А життя походить від любові та знання
Дух вдихнув це життя в мене
І я ніколи нічого не відчув
Такий дивовижний
Ти вдихнув у мене своє життя
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ооо, ла ла ла ла ла ла ла ла
І з цього духу вітер
Приходить вітерець, який стає більше схожим на друга
І я відчував це знову і знову
Прошепотіть слова молитви зцілення
Коли я заблукав, це компас, щоб дістати мене туди
Ви заспокоюєте води стурбованої душі
Ви витягли якір з глибини
Ви встановлюєте горизонт напрямку
У цьому моєму серці
Ви показали мені, куди дуєте
А життя походить від любові та знання
Дух вдихнув це життя в мене
І я ніколи ні про що не дізнався
Такий дивовижний
Ти вдихнув у мене своє життя
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ой, ой, ла ла ла ла ла ла ла, вау
La da da da da da woo woo
Ммммм, ла ла ла ла ла ла ла ла