Переклад тексту пісні Free At Last - Warzone

Free At Last - Warzone
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Free At Last , виконавця -Warzone
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:26.08.1996
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Free At Last (оригінал)Free At Last (переклад)
I found it years ago Я знайшов роки тому
Trying to find it again Спроба знайти знову
But if I fail, I won’t let it be the end Але якщо я зазнаю невдачі, я не дозволю, щоб це був кінець
I hear people say they have no faith in me Я чую, як люди кажуть, що не вірять у мене
Drink their alcohol smoke that dust П'ють їхній алкогольний дим, що пил
Talk about me and their lives are fucked Говоріть про мене і їхнє життя прокляте
Time has come to do what’s right Настав час робити те, що потрібно
Don’t want to live dead and lose the fight Не хочу жити мертвим і програти бій
Free at last- from the drugs I crave Нарешті вільний – від наркотиків, яких я жадаю
Free at last- from Нарешті безкоштовно – від
Alcohol’s daze Алкоголізм
Free at last- from that P. C. P Нарешті вільний — від цього P. C. P
Free at last- from insanity Нарешті вільний – від божевілля
Free at last- From my fear Нарешті вільний – від страху
Free at last- from all the tears Нарешті вільний – від усіх сліз
Free at last- from the grave Нарешті вільний – з могили
Free at last- now I’m saved Нарешті безкоштовно – тепер я врятований
So if I fall what will Тож якщо я впаду, що буде
You do? Ви робите?
Cause what I need’s a friend in you Бо те, що мені потрібно — це друг у тобі
I wonder if you’ll laugh at me Цікаво, чи будете ви сміятися наді мною
Or help me to stay drug-free Або допоможіть мені залишитися без наркотиків
But if you coose to walk away Але якщо ви вирішите піти
And come back another day І поверніться на інший день
I’ll be gone to a better place Я піду у краще місце
On my own I’ll win Сам по собі я переможу
The race Гонка
There are other friends who’ll stick Є інші друзі, які залишаться
By me Мною
Side by side for Пліч-о-пліч для
Eternity Вічність
But if I must be alone and do it all on my own Але якщо я му побути самостійно й робити все самостійно
I’ll win the fight and that’s for sure Я виграю бій, і це точно
In my heart I’ll stay pure У моєму серці я залишуся чистим
Perseverance deep inside me Наполегливість глибоко всередині мене
A mission that’s meant to be Місія, яка має бути
Fire burning in my soul Вогонь палає в моїй душі
Drug-free Без наркотиків
My life’s goalМета мого життя
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: