Переклад тексту пісні Can I Get a Witness - Warzone

Can I Get a Witness (оригінал)

Life is hard — has its ups and downs.
The more I try, the more they put me down.
I won’t listen to what people say.
Keep on moving — to a better brighter day.
If you feel it, know that it’s real.
Don’t let nobody tell you the deal.
Can I get a witness?
Can I get a witness?
Can I get a witness?
You can do it — put yourself back in control — you can do it — the future’s up
to you.
I had a friend — said they would never do me wrong — to my surprise they were —
Fooling me all along, fooling me all along, fooling me all along,
can I get a witness?
Turn around — state you’re in believe — time has come — Make your move
understand — Don’t you want it?
Know it’s real — Can I get a witness?

Can I Get a Witness (переклад)

Життя важке — має свої злети і падіння.
Чим більше я намагаюся, тим більше вони мене принижують.
Я не буду слухати, що кажуть люди.
Продовжуйте рухатись — до кращого, яскравішого дня.
Якщо ви це відчуваєте, знайте, що це реально.
Не дозволяйте нікому розповідати вам про угоду.
Чи можу я отримати свідка?
Чи можу я отримати свідка?
Чи можу я отримати свідка?
Ви можете це — поверніть себе під контроль — ви можете це — майбутнє у майбутньому
тобі.
У мене був друг — сказав, що він ніколи не зробить мене неправильно — на мій подив, вони —
Дураєш мене весь час, дуриш мене весь час, дуриш мене весь час,
чи можу я отримати свідка?
Поверніться — стан, у який вірите — час настав — Зробіть свій крок
зрозумійте — Ви цього не хочете?
Знайте, що це реально — Чи можу я залучити свідка?