Переклад тексту пісні Interzone - Warrior Soul

Interzone - Warrior Soul
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Interzone, виконавця - Warrior Soul. Пісня з альбому Drugs, God and the New Republic, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 05.09.2015
Лейбл звукозапису: JETGLOW
Мова пісні: Англійська

Interzone

(оригінал)
I walked through city limits
Someone took me in to do it
Attracted by some force within
It had to close my eyes to get close to it
Around the corner where prophet lay
Saw the place where she’d a room to stay
A wire fence where children play
Saw the bed where the body lay
And I was looking for a friend of mine
And I had no time to waste
Yeah, I was looking for some friends of mine
The car screeched in the sand and dust
Heard a noise, just a car outside
Metallic blue turned red with rust
Pulled in close by the building’s side
In a group of forgotten youth, had to think
Collect my senses now
Turned on to a knife edge view
Find some place where my friends don’t go
And I was looking for a friend of mine
Down the streets the houses looked the same
Getting drunker now, faces look the same
I walked round and round, no stomach torn apart
Nail me to a train, had to think again
Trying to find a clue, trying to find a way to get out
Trying to move away, had to move away and keep out
Four, twelve windows, ten in a row behind a wall
I looked down, low the lights shine like a neon show
Inserted deep felt a warmer glow
No place to stop, no place to go
No to time to lose, had to keep on going
I guess they died some time ago
I guess they died some time ago
And I was looking for a friend of mine
(переклад)
Я пройшов межі міста
Хтось узяв мене, щоб зробити це
Притягується якоюсь внутрішньою силою
Йому довелося закрити мої очі, щоб підійти до нього
За рогом, де лежав пророк
Бачив місце, де вона хотіла кімната зупинитися
Дротяна огорожа, де граються діти
Побачив ліжко, де лежало тіло
І я шукав свого друга
І я не мав часу на марну
Так, я шукав своїх друзів
Машина скрипіла піском і пилом
Чув шум, просто автівка надворі
Синій металік став червоним з іржею
Підтягнуто біля будівлі
У групі забутої молоді, треба було подумати
Збери мої почуття зараз
Увімкнено перегляд леза ножа
Знайдіть місце, куди мої друзі не ходять
І я шукав свого друга
На вулицях будинки виглядали однаково
Напиваючись тепер, обличчя виглядають однаково
Я ходив навколо, живіт не розірвався
Прибив мене до поїзда, довелося подумати ще раз
Намагаючись знайти підказку, намагаючись знайти шлях вийти
Намагаючись відійти, довелося відійти й утриматися
Чотири, дванадцять вікон, десять у ряд за стіною
Я подивився вниз, світло сяє, як неонове шоу
Вставлений глибоко відчув тепліше світіння
Немає де зупинитися, не куди поїхати
Не в часу на втрату, потрібно продовжувати
Мабуть, вони померли деякий час тому
Мабуть, вони померли деякий час тому
І я шукав свого друга
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Shine Like It 2010
Blown 2010
Love Destruction 2010
Ghetto Nation 2010
The Party 2010
Dimension 2010
Trip Rider 2010
The Golden Shore 2010
Intro 2015
Punk and Belligerent 2010
The Fallen 2010
I Love You 2010
Can't Fix Your Broken Heart 2015
Ass-Kickin 2010
I Wanna Get Some 2013
Look at You 2013
The Image 2013
Rotten Soul 2013
Television 2013
The Pretty Faces 2013

Тексти пісень виконавця: Warrior Soul

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Here Goes Nothing 2023
When You Gonna Drop 2006
GOOD TO BE BACK 2023
Schicksal 2023
Down The Drain 2009
Sweet Sweetheart 1971
Sleep 2024
Today Is the Day 2016